LES POISSONP. 11 



1111 coup de queue, et s'élança presque d'un bond au bout 

 de la ligne, nous reinorqaaut encore une fois. Mais sa 

 course lut courte, et il était visiM*^ qu'il coianiençait à être 

 fatigué de ce manège. La ligne se détendit de nouveau, 

 et nous poussâmes l'esquif à l'endroit où nous le voyions 

 flottant sur le dos. 



11 paraissait si bien mort, que Je pensai qu'on ]>ouvait 

 le tirer dans l'esquif, en conséquence je tirai ma galle et 

 l'accrochai au dessous de la mâchoire, peiuhuit que mon 

 compagnon passait une rame en dessous. De cette façon, 

 nous parvimmes à le hisser sur le bord de l'escjuif, et de là 

 il glissa au fond. 



" Je lui mis alors le pied sur le den-ière de la têio, dans 

 le but de retirer ma gaffe qui lui avait traversé la mâchoire 

 supérieure. Je n'eus pas plutôt tenté d'en agir ainsi, qu'il 

 se mit à se débattre en nous forçant de nous reculer pour 

 éviter ses redoutables mâchoires. Sa force semblait re- 

 doubler à chaque instant, lorsque mon compagnon i^aisit 

 une rame pour en finir en l'assommant, pendant que je 

 tirais mon couteau pour le darder. Le premier coup de 

 rame n'eut pour eftet que de raviver notre poisson, lequel, 

 faisant une nouvelle et plus haute culbute, se lança par 

 dessus le bord,- de quelques pouces seulement au dessus de 

 l'eau, et [^longea profondément à nos côtés. Nous étions à 

 peine revenus de notre surfiiise, que je trouvai ma ligne 

 déroulée de toute sa longueur, sauf quelques nœuds et quel- 

 ques entortillements qui s'étaient formés dans la lutte que 

 nous avions soutenue contre lui. Nous nous décidâmes alors 

 de ne pas nous amuser plus longtemps avec lui dans notre 

 esquif, mais de gagner le rivage et de l'atterrir. 



" Une petite île peu éloignée de nous, nous parut une 

 place convenable ; et de suite, sans plus de cérémonies, nous 

 remorquâmes notre poisson vers ce point. Je sautai â l'eau à 

 environ 10 pieds du rivage, et me mis â tirer ma victime 

 qui flottait alors comme un billot sur l'eau, pendant que 

 mon compagnon se tenait prêt à frapper avec une rame 

 pour rendre la capture plus certaine cette fois. De cette 

 façon, nous le traînâmes à sec, juste une heure et un quart 

 après sa prise. 



