LKS POISSONS. 9 



Nous ne croyons pouvoir mieux faire conuaiire hts 

 ha1)itud(^s de ce beau poisson, le roi des habitants de nos 

 eaux douces par la taille, qu'en traduisant le récit suivant 

 d'une partie de pêche par un pêcheur émérite, Mr. Lan- 

 man. 



"La scène de sport la plus éaiouvante dont j'aye ja- 

 mais été témoin, tant sur le ^St. L:uirent qu'ailleurs, l'ut 

 dans la capture d'un Maskinongé. Ce fut une bataille ré- 

 gulière, semblable à celles dont jouissent seuls les pêcheurs 

 de saumon lorsqu'ils accrochent des pièces de 20 livres. 

 Je pris avec un ami un petit esquif", avec une ligue traî- 

 nante, dans l'intention de- faire un tour sur l'eau, et me 

 dirigeai vers un endroit de prédilection des Miile-Isles. Je 

 tenais la ligne portant une cuillère à sou extémité, pendant 

 que mou compagnon jo'.iait de la rame. Nous nous diri- 

 geâmes dans des places écartées, où l'on pouvait voir des 

 herbes sous l'eau, et nous pûmes bientôt nous réjouir de lu 

 prise de plusieurs beaux brochets pesant de 6 à 15 livres, que 

 nous parvimes à maîtriser aisémeni:, à l'exception des plus 

 gros qui nous causèrent quelque trouble. 



" JNous pensâmes alors que nous ferions ])eut être bien 

 d'essayer des eaux plus profondes, dans l'espérance de 

 tenter quelques poissons encore plus gros. Une petite 

 brise à travel's des groupes de petites îles nous poussa dans 

 le chenal même du fleuve, j'engaii'eai alors mon compa- 

 gnon à accélérer la course de l'esquif, persuadé que la cu- 

 riosité d'aucun i^oisson ne serait satisfaite sans vetiir goûter 

 à ma cuillère dorée. Nous parcourûmes un demi mille, 

 lorsque nous vîmes le courant se partager subitement au- 

 tour d'une île présentant des bords escarpés, par suite sans 

 doute de l'érosion produite par le courant. De grands ar- 

 bres forestiers s'étendaient jusqu'au bord môme de l'eau 

 sur laquelle ils penchaient en la couvrant d'une ombre 

 épaisse. Cet endroit me parut être un lieu fort agréable 

 pour les poissons solitaires, et en conséquence nous diri- 

 geâmes notre course autour de l'ile. 



" Nous venions à peine d'entrer dans l'ombre épaisse 

 dont je viens de parler, lorsque je sentis une violente secousse 



