LES POISSONS. 299 



Vol. V [II, page. 



56. Seomberesox Storeri, Dek Scombrésoce 



de Storer. 12 



57. Salmo salar, Linn Saumon coinmuii. 66 



58. Salmo Canadensis, Sinith Saumon (Truitej 



du Canada 68 



59. Salmo fontinalis, Mitch Saumon (Truite) 



de fontaine 68 



60. Salmo oonfinis, Dek Saumon (Truite) 



voisin 69 



61. Salmo amethistus, Mitch Saumon améthiste. 69 



62. Osmerus virideseens, Les Eperlan verdàtre . 70 



63. Coregonus albus, Les.. Lavaret blanc. 71 



64. Coregonus clupeiformis, Mitch. Lavaret clupéi- 



forme 71 



65. Mallotus villosus, Rich Capelan velu 98 



66. Clupea elongata, Les Hareng commun. 99 



67. Clupea sardina, Duham Hareng sardine.... 101 



68. Alosa praestabilis, Cuv Alose savoureuse.. 102 



69. Alosa tyrannus, Dek Alose tyran 103 



70. Hyodon Laurentianus, Prov. ...Laquaiche du St. 



Laurent 103 



71. Hyodon claudalis, Les Laquaiche des lacs... 104 



72. Amia oeellieaudata, Rich. ..Amie à queue tachée.. 104 



73. Lepisosteus osseus, Linn Lépisosté osseux... 105 



74. Morrhua Americana, Stor. ...Morue d'Amérique... 130 



75. Morrhua duetor. Fortin Morue pilote 131 



76 Morrhua pruinosa, Dek .....Morue pruineuse... 132 



77. Morrhua aeglefinus, Linn Morue geglehn 133 



78. Merlangus purpureus, Stor.. Merlan pourpre 161 



79. Lota maculosa, Les. Lote (Loche) maculée 162 



80. Lota compressa. Les Lote comprimée... 168 



81. Phycis Americanus, Stor Phycis Américain. 163 



82 Hippoglossus vulgaris, Cuv ....Flétan commun.,.. 165 



83. Platessa plana, Stor Plie plane. 165 



84. Pleuronectesmaculatus, Mit. Pleuronecte maculé. 16 



85. Lumpus anglorum, WiUough... Lump des Anglais. 194 

 86 Anguilla Bostoniensis, Dek. ..Anguille de Boston... 195 

 87. Ammodytes Americanus, Dk. Ammodyte d'Amer. 197 



