ADDENDA. 



( Including corrections. ) 



Page 8: To citation's of Cliloroplionia callophi'iis add: 



Salvadori and Festa, Boll. Mus. Zool., etc., Torino, xiv, no. 399, 1889, 3 (Chiri- 

 qni).— Bangs, Proc. New Engl. Zool. Club, iii, 1902, 64 (Volcan de Chiriqui, 4,000 

 to 7,500 ft., and Boquete, Chiriqui). 



Page 27: To citations of Euiyhonia hirundinacea add: 



Bangs, Proc. New Engl. Zool. Club, iii, 1902,64 (Boquete, Chiriq 

 ), and remove interrogation point after Chiriqui, in statement of « 



Page 29: To citations of Eiqylionia laniirostris add: 



Salvadori and F 

 '■ Sabana, Isthmus 



Page 33: Add: 



Salvadori and Festa, Boll. Mus. Zool., etc., Torino, xiv, no. :399, 1899, 3 (Punta 

 de Sabana, Isthmus of Panama). 



KEY TO THE SPECIES OF BUTHRAUPIS. 



a. Sides and flanks yellow, mottled or Ijlotched with dusky. (Veragua. ) 



Bnthraupis arcaei, adult male (p. 33) 



(ui. Sides and flanks, very broadly, uniform dusky blue, like upper parts. (Costa 



Rica. ) Buthraupis cseruleigularis, adult male (p. 34) 



Page -iO: To citations of Ckdonpiza fiorida arcwi add: 



Bangs, Proc. New Engl. Zool. Club, iii, 1902, 64 (Caribbean slope of Volcan de 

 Chiriqui, 2,000 ft.). 



Page 42: To citations of Callisit;gidtatavi(\(\.: 



Salvadori and Festa, Boll. Mus. Zool., etc., Torino, xiv, no. 399, 1899, 3 (Chiriqui). 



Page 42: For Calosjnsa eahanisi Sclater read: Calosjnza cahcmisi 

 (Sclater). 

 Page 46: 



CALOSPIZA LAVINIA (Cassin). 



Lnmature. — Plain gloss}' green, including head and neck, the under 

 parts paler; at)domen light turquoise blue, or mixed with that color; 

 primaries edged with green, this having a slight l)rownish tinge basally 

 on the outermost quills. (Very similar to the corresponding plumage 

 of C. (/f//'oloides, but the coloration brighter, especiall}^ the green of 

 the under parts.) 



Page 47: To citations of ('(dlhte doinl add: 



Salvadori and Festa, Boll. Mus. Zool., etc., Torino, xiv, no. 399, 1899, 3 (Chiriqui). 



775 



