3o4 NAPIONE DEL CODICE DI ARONA 



porta alla sostanza della cosa. E quanto al titolo di 

 Abate non vi può essere dubbio nessuno , essendo ca- 

 none di buona Critica , come ognun sa , preferire un 

 testimonio ( massimamente qualora non sospetto ) , che 

 nfTermi, a cento non testimonj. Posta poi l'impossi- 

 bilità , che il Caucellier Gersone possa essere stato 

 r Autor del Libro de I. C. , posto , che i più antichi 

 MSS." , o sono anonimi , o portano il nome del Gei'- 

 sen , e che il nome di Gersen non si ritrova salvo 

 ne' MSS." d' Italia , circostanze tutte , che , siccome ò 

 detto sopra , vengono rilevate dallo stesso Dupin , ne 

 segue , che le edizioni , ed i MSS.'' col nome del Can- 

 ccUier. Gersone , e 1' opinione , che ne nacque in Fran- 

 cia , ed in Italia in fine del Secolo XV , eh' Egli ne 

 fosse 1 Autore , sono altrettante prove , come disse il 

 Mabillon , in favor del Gersen , e dimostrano , che il 

 nome di esso Abate Benedettino Giovanni Gersen venne 

 trasformato in quello più famoso del Cancellier Gio- 

 vanni Gersone , e non mai viceversa il nome di Ger- 



DupiD loc cit. sone in Gersen , come s' ingegna di far sospettare il 

 pag- 185. -pk • 

 Dupin. 



Ma vediamo in quai termini parli lo stesso Dupin 

 del MS.'° di Arona , e dalle sue stesse premesse po- 

 tremo conchiudere , se aljbia alcun fondamento il sos- 

 petto , che si studia di far nascere di sbagHo , o cor- 

 ruzion del nome dell' Autore , in favor del Gersone. 

 Ai Libri de I. C. ( sono parole del Dupin ) tengono 

 dietro nel Codice di Arona il Trattato di S. Bernardo 



