CAP. n. PRIME EDIZ. DELLE QUATTRO NAVIGAZ, 899 



prenominato Signor Abate Fiacchi , confrontalo colla 

 Edizione del Bandini. Basti il dire , che nel bel prin- 

 cipio della Lettera una se ne incontra , ed è che nel 

 MS.'° leggesi = mi partii con due caroi-elle ai 28 di 

 alaggio 1499 1 = all'incontro troviamo nella stampa = 

 mi partii con due caroi-elle ai XVIII di Maggio del 

 1499 ( pag. 65 , lin. 4 ) i e che inoltre in parecchie 

 cifre notal)ilissimo è il divario , come dove trovasi se- 

 gnato nella stampa = i5 gradi e mezz poco più. o 

 meno ( pag. 72 , lin. i5 ) ; nel MS.'° troviamo = 5 

 gradi e mezzo poco più meno ; e poco dopo = i546G 

 miglia e due terzi = nella, stampa ( pag. 72, lin. 21 ); 

 e = 5466 miglia j nel MS.'° E per terminar una volta , 

 dove nella stampa leggesi = Sia/no adi 18 di Luglio 

 del iSoo ( pag. 86, lin. io ), troviamo nel MS.'" = 

 siamo a dì 8 Luglio i5oo. 



CAPO III. 



Osservazioni intorno alle prime Edizioni delle Quattro 

 JSaiigazioni del Vespucci. 



Da tutto il sin qui divisato si fa manifesto , non 

 solo , che il Vespucci a più d' uno , e in vario modo 

 scrisse de' suoi Viaggj , ma che Egli non fece stampare 

 alcuna Relazione di essi, e che queste non furono 

 pubblicate da persone , che avessero coriispondenza 

 con Lui, né con suo consentimento; che anzi ignoti 



