CAP- 111. OSSERVAZ. INTORNO ALLE PRIME EDIZ. EC. i^o3 



bia avuto parte nella pubblicazione delle cose sue. Se 

 per un lato la sana Critica non lascia dubitare , che 

 sia giunto il Vespucci a toccar il Continente del Nuovo 

 Mondo , e che di questa , come delle altre Navigazioni 

 sue , ne abbia scritto in una Lettera al Gonf'alonier 

 Soderini , la sana Critica però non esclude , che quella 

 parte della Lettera , in cui ragiona del suo Primo 

 Viaggio al Continente del Nuovo Mondo , ,non possa 

 essere stata intei-polata , e guasta , onde non possa da 

 essa risultare , che sia giunto il Vespucci a scoprir il 

 Continente del Nuovo Mondo nell' anno 1497 1 prima 

 di Cristoforo Colombo. Si può dire autentico il Viag- 

 gio del Vespucci al Continente , intendendo per au- 

 tentico , che vi abbia egli navigato di fatto , ma che 

 non sia autentica la data dell' epoca , in cui si pretende 

 che vi sia giunto. . — ^ 



Il rilevar interpolazioni, e cifre numeriche sbag^ate, 

 od alterate in un Documento , è cosa ben diversa dal 

 dichiararlo falso. Nella Lettera di Colombo tradotta in 

 Italiano , e ripubblicata da una rarissima Stampa di 

 Venezia dell' anno i5o5 dal rinomato Bibliografo Si- 

 gnor Cavaliere Abate Jacopo Morelli Bibliotecario Re- 

 gio in Venezia , da lui illustrata , e ricevuta cortese- 

 mente in dono da quel chiaro Letterato , mentre sto 

 scrivendo , non tralascia il dotto Editore di notare di- 

 fetti di tale natura , senza per sì fatto motivo dubitar 

 né punto né poco della autenticità dello Scritto. Così Leriera missi- 



*■ *■ ma di Cn^lofo- 



nella annotazione ( 4 ) alla pag. 7 sospetta , che vi '^a^°l^^^ T 



e 1-. 48. 



