396 NAP. ESAME DEL PRIMO VIAGGIO BEL VESPUCCI 



Alcuna cosa peraltro io posso dirne mercè la cortesìa 

 degli amici. Dal Collega nostro il Signor Abate Cav. 

 Amoretti Bibliotecario nella Ambrosiana di Milano , e 

 Soggetto notissimo alla Repubblica Letteraria per la 

 varietà delle sue cognizioni, e specialmente nella Storia 

 delle Navigazioni degli Antichi Italiani versatissimo , 

 ebbi notizia di un Codice , contenente le Lettere del 

 Vespucgi pubblicate dal Bandini , già posseduto in Ro- 

 ma da un suo congiunto il P. D. Antonio Amoretti , 

 Letiere del s!g. Bibliografo, com' Ei dice, dottissimo. Da questo Codice 



Abaie Amareni. •■, i>iiiai a - 1 



loPicemi. .809 ( che sembrò ali Abate Amoretti , contemporaneo a 



e SFebbr. iSio. . , ,^ ^ „ , , n tr i- 



un dipresso del Vespucci ) , confi ontanclolo colla HiCli- 

 zione del Bandini, trasse Egli molte Varianti, dalle 

 quali risultò, che la dettatura del Codice è molto più 

 chiara , che non sia quella della s'="'pa del Bandini , 

 e che è più Toscanamentp relitto , e senza tutti quelli 

 Spagnolismi , <-l^<= deturpano V Edizione sopraccennata 

 del Bandini. In esso Codice vi si incontra pure divario 

 soventi volte nelle Date de' giorni , da quelle della 

 stampa , ed in vece di Lariab leggesi nel MS.'° Perias. 



Con quali errori manifesti , e con quale trascura- 

 tezza si scrivessero le date, è le cifre numeriche nelle 

 Copie MSS.'' de Viaggj del Vespucci , che andavano 

 attorno ( e dalle Copie MSS;'^ passarono poi nelle stam- 

 pe ) , lo raccolgo pure da un MS.*° della Lettera di 

 Amerigo Vespucci a Lorenzo di Pier Francesco De-Me- 

 Banaini. Leiure dici, pubblicata dal Bandini, ìb che contiene la descrizione 

 4 e sèg""' ^' del Secondo Viaggio di esso Vespucci, di cui ho rice- 



