AD UN LUOGO DI PLINIO 345 



trando nel primo ; ed appunto affinchè meglio si di- 

 stinguessero le due correzioni dal primo disegno , si fe- 

 cero con tratti di pennello di colore diverso dal primo. 



Ecco come in questo modo lo stile breve, concet- 

 toso, ed oscuro eziandio di Plinio, rimane schiarito; 

 e parla Plinio secondo il sistema del Signor Pecheux , 

 di cui non so, se altro esser possa più soddisfacente. 

 Senzachè sì fatta interpretazione è più coerente eziandio 

 alle idee del Dati , il quale si vede , che parimente Dati loc. cU. 

 sospettò, che di uno schizzo, o disegno si trattasse in 

 quella memorabile , e virtuosa contesa : perciocché , co- 

 me di un fatto consimile a quello di Apelle , fa men- 

 zione di quanto si narra di Michelangelo , che , intro- 

 dottosi travestito da Muratore nel palazzo di Agostino 

 Chigi ( detto al presente la Farnesina ) , dove ope- 

 rava Rafaello , per lasciar segno di esservi stato , dise- 

 gnasse con un carbone in una lunetta quella gran te- 

 sta , che ancora si vede sopra la semplice arricciatura, 

 schizzo però , che da altri si attribuisce a Fra Bastiano 

 del Piombo. E , che consimile giudicasse il Dati il fatto 

 di Apelle , e di Protogene , agevole si è lo argomen- 

 tarlo dal conchiudere , che fa , dicendo : « che piacque 

 » il conservare quel puro disegno fra le Opere insigni 

 » di Baldassarre da Siena , e di Rafaello , acciò si ve- 

 j) desse , che pochi , e semplicissimi tratti sono ba- 

 » stanti a mostrar la finezza dell' arte. 



Forse, colla scorta di questo cenno del Dati, ilDe-De.piicsVie.ies 

 riles ardi pronunciare il primo, che linea in questo p.us. 



