E MOBILI, EC, DEI, SIGNOR FRÀNCHI-TONT. 545 



v' erano quivi presso due altre porte per introdurvi 

 dall'una gli Dei marini, dall' altra i celesti che di tanto 

 in tanto solevano intervenire all' azione drammatica. 

 Quei Prosceni dunque teneano il luogo delle Scene 

 di fianco , le quali mercè di Lucullo supplite vennero 

 dai Romani co' trigoni versatili , seppuie V invenzione 

 di questi non si dee anco ai Greci , e se Valerio Mas- 

 simo non ha inteso parlare della introduzione loro in 

 Roma solamente. Che per altro sieno Romana inven- 

 zione si potrebbe supporre dal non intendeili nominati 

 dagli Scrittori Greci che delle cose Teatrali parlarono, 

 e dal non averne Vitruvio, che è solito distinguere ciò 

 che è di Greca da ciò che è di maniera Romana , ra- 

 gionato. Comunque siesi quando Vitruvio pensato avesse 

 che questi trigoni dovessero formare tutta la mutazione 

 di Scena , non ne avrebl)e fatto parola nel settimo ca- 

 po , ove descrive l'addobbo intiero del Proscenio , di- 

 cendo che stavano cjuelli ai lati della Scena stabile , e 

 che ciascheduno di essi aveva tre specie d'ornati suoi 

 proprj; ma nel capo susseguente in cambio di dire 

 genera autem Scenarum sunt irla, avrebbe detto genera 

 aiitem trigoniini sunt trio, o più chiaramente yroTztocap. vn 

 aiitern Irigonurn, cioè le facciate de' trigoni sono di tre 

 soita , r una (rngira, l'altra comica, la terza satirica. 

 Perciò è da suppoisi che avendo egli fatta menzione 

 de' trigoni nel (iipo antecedente veiso il fine, volle 

 descrivere il Proscenio nudo , quelli noverando tra gli 

 oggetti che empivano i lati della Scena, nominando 



Vilr. lib. T. 



