44 SAGGIO DI GEMME ANTICHE ECC. 



esempio, ed in tempi diflicilissimi della Repuhhlica 

 RoQiana ridotta a mai partito dall' armi degli Equi , 

 lasciò l'aratro, ed assunse la Dittatura. Sul Nicolo le- 

 gato in anello d" argento antico , che qui si descrive , 

 il detto guerriero , oltre all' elmo che ha in capo , ha 

 pur anche lo scudo vicino ai piedi , ed accanto allo 

 scudo vi si vedono due lancie fitte al suolo. 



L' autore dell' opera intitolata Monumenti inediti , 

 accenna una statua esistente in Versailles , e rap- 

 presentante un Giovane , che si calza i zoccoli , 

 e chìe secondo lui mal si prende volgarmente coli 

 per un Q. Cincinnato. Quindi questo eruditissimo 

 Scrittore , siccome un pò troppo parziale delle al- 

 tissime greche memorie , ricusa pur di vedere il " 

 famoso Romano suddetto in qualunque gemma sinor 

 pubblicata , ed ovunque vi vuol trovare un Eroe Ome- 

 rico; vero è che il medesimo Antiquario fu posto alle 

 strette da una di queste gemme, voglio dire quella 

 Gemm.ant.tom. che è descritta dal Maffei , e nella quale l'incisore, 



IV , UT. 7. . . 



avendo voluto rappresentare lo stesso fatto di Cincin- 

 nato in una composizione di due figure, perciò alla 

 effigie del suo Eroe , che si veste il gambale nella 

 solita positura predetta , vi appose pur anche 1' effigie 

 della Dea Roma , come quella che lo anima ad accor- 

 rere in soccorso de' suoi concittadini. IVIa d' una tal 

 difficoltà c.ifacciafasi al predetto Autore, egli si è spicciato 

 francamente con dire , che un tal intaglio , di cui il 

 vvincWman Maffei prescDtò il i'ipo, csser dovea d'artificio moderno. 



lom. I nel IratU 

 prciiiuio. 



