7i8 



Pag. 38 1 , Un. 8 =: naviganti che il seguirono = leg. 

 navigatori che il seguirono , 



Pag. 385 , Un. io = di scienzato piloto = leg. di 

 scienziato piloto 



Pag. 389, Un. 16 ^=^ captis>itatis personis= leg. cap- 

 lùalis personis 



Pag. 3go , Un. 7 = conciliare , il diriger = leg. con- 

 ciliare il diriger 



Pag. 3((6 , Un. 2 = varianti , tra questa = leg. va- 

 rianfi tra questa 



Pag. 4o5, Un. 23 = da lui illustrata , e ricevuta =: leg. 

 da lui illustrata , e che ho ricevuto 



Pag. 410, Un. II =. capt'u'itatis personis = leg. cap- 

 iivalis personis 



Pag. 4'4 » ^^^' 21 = cui accade = leg. cui accadde 



Pag. 417 1 Un. 10 = più luminosi caiichi la Corona 

 di Spagna = leg. più luminosi carichi avrebbe dovuto 

 conl'erirgli la Corona di Spagna 



Pag. 4-3, Un. 2.2., 2.0, e 24 = né motivo di con- 

 tradire i vanti pretesi del Vespucci , prima , che fosse 

 caduto in pensiero di un dotto jjiloto bensì , ma non 

 più che piloto di farne = leg. nò motivo di contra- 

 stare i vanti pretesi del Vespucci prima , che fosse ca- 

 duto in pensiero a chi volle esagerarne il merito di fare, 

 di un dotto piloto beasi, ma non più che piloto, un ec. 



Pag. 438, Un. i3 = aver l'addito = le,^. aver l'adito 



Pag. 45o , Un. 26 = alle ciscostanze = leg. alle cir- 

 costanze 



