1^2 SUR LCS 4ILES DES HYMtNOPTtRES 



la satisfaction cle voir un grand nomine do ces fibrilles 

 sc conlracter. Leur mouvcraenl (-Uiil laible , oudulatoire , 

 et leur raccourcissemcnt ou Icur alongcmcnt peu sensibles. 

 CoHime CCS fibrillcs etaiont ass£Z separees en quel(iucs eu- 

 droils , je pus calculer Ic dcgv6 d'irritabilit^ dc chacune 

 delles , ct je rcniarquai que , dans celles qui en avaient 

 le plus, celte irrilation no se soutint pas au-dela dc dcifti 

 minutes ; ce qui perniet dc supposcr que ces organ6s Iout- 

 jours abrites centre Timpression atmospiierique , nc peuveut 

 pas en supporter Ic contact immediat sans pcrdi'e promp- 

 tement leur force contractile. 



Leuwenhoeck avail vu les muscles des pattes de ces insectes 

 a-peu-pres comme moi , a en juger du moins pni- les gravures 

 inserees dans la ii.'' ct i5.° de ses intercssantes lettres pliy- 

 sio\ogiques : il avait aussi observe la contraction des fdires 

 musculaires dans le bourdon des champs, Bremus agroriwi',, 

 mais ce qu'il ea dit me force de croire qu'il s'est glissw 

 quelqu'errcur cLins son texte , ou bien qu'il s'est trompe 

 en assurant avoir remarque que les stries transversales , 

 dont chaque fibre musculaire est composee, disparaissaient 

 lors de la contraction de ces fibres (i). J'ai vu frequemment 



(i) Quolies istae corrugaliones annulares , tilt Leuwenhoeck,, si^e contra' 

 clton^s , sive rug<e in fibrillis observaiilur , tunc musculos ipsos et singitlas 

 musculoritm ftbrillas , mollis et actionis expertes quiescere : cum vera musciiU 

 ad mo turn excitant ur , vel s», se in hngitmlinem explicani , luin annul arei 

 corrugaliones perire ati/ue (fanesfire. Page io3. 



