22 APPENDICE ALl'eSAME CRITICO §. II. 



nou avcano uotizia vcruna del siio primo supposlo taulo 

 famoso Viaggio , c della prctcsa lamosa scoperta da Lui 

 fatta della Terra di Paria nell' auno i /[()■] , vale a dire 

 un anno prima clic vi approdasse , come realnientc vi ap- 

 prodo , Colombo. Se gli Edilori Lorenesi adunque , c se 

 alcuni altri dopo di cssi , segnatamcnle Tedcschi , erronca- 

 meute crcdcttero Amerigo Vespucci Scopritoro delT Ame- 

 rica , cio lu per cagiou del suo Viaggio al Brasile , c per 

 lo pomposo Titolo della Relazione del Nuovo Mondo , clic 

 lie venne tosto pubblicata in Italia , e fuori d' Italia , non 

 inai perche abbia Egli scoperto la Terra di Paria nciranno 

 1497 prima di Colombo. 



Scbbene poi del Viaggio del Vespucci al Brasile , inti- 

 tolalo Nuovo Moudo , rare no sicno divenute al giorno 

 d'oggi le antiche edizioni , notissimo cio non pcrtanto do- 

 \eva csserc a que' tempi, e falto comune , e sparso, sfarei 

 per dire, in tutte le Contrade d'Europa , poichc dal i5o5 

 insino al i5io, in soli cinque auni , replicate edizioni se 

 ne feccro in Italia e fuori , in Lingua Latina cd Italiana 

 per non pailare dell' antica traduzione in Lingua Francese 

 deir anno i5i6, e de' Foglj volanti starapati in Venezia , 



^'*"*jg/^" "■ e degll esemplari a penna , di cui si c ragionato a luogo 

 opportunoj e da cio se ne vuole inferire con quanto poca 

 ragione 1' anonimo Osservatore siasi dato a credere, che 



OK.rt. JL J p. 5. poca importanza gli abbiano dato gli uomini del Cinque- 

 cento. In queste, cd in altre simili osservazioni , si ricono- 

 sce lo stile lenuto dairamico Osservatore del P. Cauovai , 



