I TO OPERV INEDirv DEL MONTECl'CCOLI 



consiimato con tanta scvcrita dal Turcnna , e dice : yara/m* 

 essi (/tiello die noi dovreinnio fare , e die il Turenna cow 

 sig/io al Re di Francia , e die i francesi non haiiiio poi 

 tralascialo di fare in ijiialdie parte , cioe far tin deserlo 

 di litllo (jiiel Irallo di paese , die e Ira il Reno , e la 

 Mosella^ lun^o la Sarra , acciocdie iin eserdlo oslile non 

 acesse niai polulo siissis/erifi. Massinia die converrebbe 

 non nieiio aW Vngheria oltre il Tibisco , qualunqiie volta 

 s'' incorra necessarianiente in iino di quesli due niali ine- 

 %'ilabili , cioe o lasciar il paese alT accrescinieiilo delle 

 forze neniidie , o diserlarlo. Quinci stupiranno i francesi 



qui a cru pouvoir le justijicr ; nous diiuns seulemrnt (jiie si , comme on n'en 

 peut pas Jouter , Turenne avail rei:u les onfles tie changer en un desert la 

 plus belle province d'Allemagne ( projet enfioi completement execute en 1688^, 

 il eut di'i consuller sit gt'nerosile nnturelle , el ahdtijuer plutot le commandement 

 Je I armee , t/ue d'etre i instrument dune si etrnnge politiijue. 



Dictionn. univ. histor. par une Socield de Snvnns. Art, Tobehbe. 

 // faut cnnvenir que ceiix qui ont plus d'humanite que d'estime pour let 

 exploits de guerre gemissent de cette campagne celebre par les malheurl 

 des peuples autanl que par les expeditions de Turenne. n 



Foltaire siecle de Louis xrr. 



Dal passo citalo ilel Monleciiccoli risulta che il Turenna propose egli slesso 

 i guasti e gli incondj del I'alatiiialo. Nei casi eslremi di difpsa gli iiomini 

 di statu ed i maestri di giierra sentouo diversaniente da quegli scrittori , 1 

 quali predicando qiielle massiine di uniauita , die debbono eflVttivamenl* 

 ossrrvarsi in tulti i casi ordinarii della vita dell' iiomu , e del corso delle 

 cose umane , noD si fanno carico di quegli accidenti straordinarj , nc' ((iiali 

 la pubblica salute posta In grave c presente repentaglio di\enta lejge supreina. 

 La sapieuza auiica ha dcciso la tjiiistionc a favore dei primi. ' 



