X LIST OF COLORED PLATES IN THE PORTFOLIOS. 



Portfolio No. II. 



MARCH AND APEIL MIGRANTS. 



March Migrants. 



Loon, 

 Pintail, 

 Mallard, 



Green-winged Teal, 

 Blue-winged Teal, 

 Canada Goose, 

 Wilson's Snipe, 

 Woodcock, 

 Kingfisher, 



April Mi 



Pied-billed Grebe, 



American Bittern, 



Great Blue Heron, 



Green Heron, 



Black-crowned Night Heron, 



Clapper Rail, 



Spotted Sandpiper, 



Semipalmated Sandpiper, 



Osprey, 



Whip-poor-will, 



Chimney Swift, 



Vesper Sparrow, 



Field Sparrow, 



Mourning Dove, 



Phoebe, 



Purple Grackle, 



Red-winged Blackbird, 



Meadowlark, 



Cowbird, 



Fox Sparrow, 



Swamp Sparrow, 



White-throated Sparrow. 



'grants. 

 Chipping Sparrow, 

 Towhee, 

 Tree Swallow, 

 Barn Swallow, 

 Cliff Swallow, 

 Bank Swallow, 

 Purple Martin, 

 Black and White Warbler, 

 Black-throated Green Warbler, 

 Myrtle Warbler, 

 Brown Thrasher, 

 House Wren, 

 Hermit Thrush. 



Portfolio No. III. 



MAY MIGRANTS; TYPES OF EGGS; NESTS. 



May Migrants. 

 Yellow-billed Cuckoo, Scarlet Tanager, 



Ruby-throated Hummingbird, Red-eyed Vireo, 



