338 



germ. språk: jfr germ. roten krimp- i fht. krimpfan. ags. 

 crimpan 'schrumpfen', fno.-isl. hroppenn, nsv. hrumpen vid 

 sidan af den likbetydende germ. roten sJcrimp- i mht. schrimpf- 

 en 'runzeln, einschrumpfen', fno.-isl. shreppa 'trsekke sig 

 sammen, tilbage', nsv. skrumpen = isl. skroppinn, vidare germ. 

 roten hink- i ags. crincan 'fallen, niedersinken', fht. chrcmcho- 

 lon "^schwach werden" etc, vid sidan af germ. roten skrink- i 

 ags. scrincan 'schrumpfen', isl. skrukka 'RunzeF, fsv. skrunkin 

 'skrumpen', nsv. skrynkla; jfr vidare äfven nsv. kvittra: nsv. 

 skvittra, nsv. krasslig: dial. skrasslig, fno.isl. krangr 'svag, 

 skröplig': nsv. skranglig, nsv. krake (häst-): dial. (Österb.) 

 skrake, nsv. kånka kånka 'gå långsamt, med möda, släpa sig, 

 draga sig, vackla hit och dit': dial. skänka'^) 'gå och slå 

 med benen m. m." — 



urg. *ijan-dä-: fno.-isl. (Eg. Vgf. Fr.'^) vandr 1) 'noie 

 regnende' (Vgf. 'zealous"), 2) 'vanskelig at have med at gi0re\ 

 3) e-m er vant vid e-n o: en staar til en i et noie Forhold, 

 som medforer visse Forpligtelser lige över ham/, 2); jfr denomin. 

 vb. vanda 'regne det noie med Ting eller Sag; anvende Om- 

 hyggelighed paa noget, vselge, ved Valg udtage noget', 

 vandast 'blive vanskelig'; fsv. (Schl.) vänder 'svår, kin- 



^) Jämsides med germ. rötterna kang- skang- förekomma 

 således i samma betydelse rötterna kank- skank- (jfr med annat 

 rotafljud nsv. dial. kinka hänga och slänga', kinka f. gnnga': nsv. 

 dial. skinka vb. i. 'halta', skiuk adj. 'halt', skunka 'springa tungt', 

 skunker 'haltande människa' o. s. v.). — 



2) Jfr fisl. smss. vend-rcéöi n. = vand-réöi (1 gg i Bis- 

 kupa sög.) vanskelig Stilling, Forlegenhcd', vend-Vcrrr 'vanskelig at 

 vaere sammen med (1 gg i Morkinsk.); den i-om!judda vokalen i 

 Vend- kan möjligen bero på assimilatorisk invärkan (regressiv vokal- 

 harmoni) från resp. senare led, hvilka hvardera innehålla palatal 

 vokal (vcérr <^ *'Vär-ia-J. För öfrigt är biformen vend- ouppvi- 

 sad. Jfr ang. liknande företeelser i fsv. Noroen, Åschw. Gr. § 135 

 anm. 4. 



