282 



svigall 'tynd, böielig' (Aas.): no. clial. sviga 'beie sig, 

 bugne'. 



sytall 'klynkende, ömraende sig, ulysten' (Ross): no. dial. 

 syta 'sorge, vsere bekymret, aengstes' (= isl. sf/ta). 



tarvall 'trsengende' (Aas.): no. dial. tarva 'beheve, 

 trsenge til' (= isl. par fa), 



tasall 'med aftagende Kva3fter, afmattet, affajldig' (Ross): 

 no. dial. tasa 'trevle, optrevle, forslide m. m.' 



tegjall 'taus' (Aas.): no. dial. tegja 'tie' (= isl. peggia). 



togall 'langsom' (Aas.): no. dial. toga 'ticekke, dragé, 

 strsekke eller slide paa noget' (= isl. toga). 



torvall 'meget trrengende' (Ross): no. dial. torva 'til- 

 trsenge, behove" (= turva, isl. Jmrfa). 



tradkall 'tva3r, uvillig, trodsig' (Aas.): no. dial. traaha 

 'strsebe imod, vise Ulyst". 



trautall 'anstrengende, tung og långvarig, om Bev^egelse 

 eller Arbejde' (Aas.): no. dial. trauta 'straebe l?enge eller 

 vedholdende'. 



tovall 'forsinkende' (Aas.): no. dial. t0va 'sysle med 

 noget uden Fremgang, sole, forsinke sig m. m.' 



vaagall 1) 'vovsom, forvoven', 2) 'vovelig, usikker' 

 (Ross): no. dial. vaaga 'fordriste sig til noget\ 



Följande adjektiv kunna med lika rätt anses vara de- 

 nominativa, som deverbativa: 



glopall 'hullet, aaben, ikke isst" (Aas.): till no. dial. 

 svv. glopa 'gabe, spserre Munden m. m.' eller till glop n. 

 'Hul, Gab, Aabning'. 



hatall 'hatefuld' (Aas.): till no. dial. svv. hata eller 

 hat n. Jfr de oberoende häraf tillkomma fht. hazzal 'ha- 

 tande' samt med suffixafljud ags. hatol h§tol, fs. hatul. 



regnall 'regnfuld, rig paa Regn' (Aas.): till no. dial. 

 svv. regiia eller regn n. 



