264 



got. flits 'faul, stinkencr, ags. ful, fht. ful. Ordet hör till en 

 germ. rot fu- i fno.-isl. fiienn 'rutten', funa 'ruttna', fui 

 'ruttenhet', f0yia (vb. kausat. got. *faujan) 'låta ruttna'. 

 En motsvarande utomgerm. rot pu- är uppvisad i find. pu- 

 puyati 'faulen', lit. piiti d. s., lat. putere 'faul sein stinken', 

 gr. srtim 'bringe zum eitern', ^vov 'etter' etc. Se t. ex. 

 Shade, Wbch^ 230, Osthoff, Morph. Unters IV. 162, Kluge, 

 Wbch<5 'faul', Uhlenbeck, Etym. Wbch p. 48. 



h) SynJcoperade stadiet. 



urg. "^bi-la-: fuo.-isl. (Vgf. Fr.^) lilr blott opers. e-m 

 verdr hilt o: en blifver forsagt og derfor uvirksom. Hit 

 höra äfven hil n. 1) 'Svaghed, svagt Sted', 2) 'uafbrudt Tids- 

 rum', 3) 'Tid, Tidpunkt' och Mia (ad) 1) 'give efter for Rykk 

 eller Trykk', 2) 'slaa feil, skuffe ens Forventninger', 3) opers. 

 e-n bilar e-n hlut o: en fattes noget. Till grund ligger ieu, 

 roten hhi- 'bäfva, frukta' i find. hht- hhi-bhe-ii 'fruktar', fht. 

 Uhen 'beben', fs. hibon, ags. bifian heofian, isl. hifa(sJc), fsv. 

 heva, fksl. hojati s§, lit. hijötis 'frukta' etc. Se om denna 

 ordgrupp Kluge, 'Wbch'^ 'beben', Tamra. Et. Sv. O. 'bäva', 

 Noreen, urg. Lautl. p. 227, Karsten, Beiträge zur Gesch. der 

 c-Verha p. 43 och där cit. lit. 



urg. '^ti-la-: fno.-isl. (Eg., Gering) tilr 'gut, passend, 

 zweckmässig', uppvisadt blott en gång i uttr. hera tilt med 

 tueim 'einen Vergleich zwischen Zweien zu Stande bringen' 

 (Lokas. 38,3). Adjektivet är identiskt med ags. til 'geeig- 

 net, niitzlich, gut, tuchtig'. Got. ga-tils 'geeignet, passend' 

 är antagligen ett bahuvrihi till got. til n. (?) 'Gelegenheit' i). 



^) Se Wilraanns, Deutsche Gramm. II. 418. 



