222 



urg. *belka- (<< *delkka- <i *öel^~7iä- < ieii. '*hhelgh-nö-): 

 sv. dial. (Rz) hälh 'tvär, motspänstig som en oxc\ Ordet 

 kan fattas som ursprungligt ?io-stamsparticip till ieu. roten 

 hhelfjh 'schwellcn, aufgeblasen sein' i bl. a. fir. holyaim 

 'schwelle', gäll. hulga 'Ledersack^ ags. fs. flit. helgan Vom 

 Zorne aufschwellen, in Zorn geraten, zUrnen (jfr äfv. sv. 

 dial. hälga 'vredgas, se stinut ut, halkas, halkas 'se argt, 

 bliga)', i enlighet hvarmed man som dess grundbetydelse har att 

 antaga 'uppblåst af vrede, vredgad'. 



urg. '^berka- « -^berkka- <i'^'5ers-7iä- <i\eu. -^herky-nö-): 

 no. dial. (Ross) hjerk 'klar, blank, lysende; om Farve: frisk, 

 livlig'. Substantiveradt torde adj. föreligga i no. dial. (Ross) 

 herk m. 'omkring en fod läng, lysfarved, blank orred' samt 

 i sv. dial. hjark 'et slags fisk' (uppgifvet af Ross). Till sitt 

 etymon låter ordet förklara sig som gammalt 7io-particip till 

 ieu. roten hherk^- 'lysa, glänsa' i lit. herszti 'weiss werden', 

 gr. (foQxöv ' ?.£vx6v Hesych., isl. bia7'tr (germ. Herh-ta-) 

 'bjärt, lysande' (jfr Hellquist, Etymologische Bemerkungen 

 p. XII, noten). 



urg. '-''treklca- {<iHre;^-7icl-<iievi.*dregh-7iö-): no. dial. 

 (Ross) trekk 1) 'stridig; uforsonlig, uboielig', 2) 'moisom\ 

 Jag förbinder ordet närmast med fno.-isl. trega 'bedrove', 

 tregr 'uvillig, vanskelig at bevffige til noget', no. dial. trega 

 'aergre, gjore misfornoiet; fortryde, vsere misfornoiet eller be- 

 drovet', treg 'uboielig, upaavirkelig, uvillig; udholdende, lang- 

 som, seen m. m.', nyl. träga 'bedröfva, plåga', hvilka samman- 

 hänga (s. Karsten, Nominalbildning I, 38) med find. drägh- 

 'quälen. Ur den i dessa ord ingående ieu. roten dregh- har 

 adj. trekk framgått genom 7Z0-af ledning. 



urg. *bren-7ia-: no. dial. (Telemarken) hrjon 'brun' är 

 en af ljudsform till det tidigare (se p. 28 f.) beluindlade fno.-isl. 



