437 



uformindsket' (med?), jfr hcengelunt 'stille vejr'; nda. luim 



1) 'eg. uden Blaest, stille, beskyttet mot Vind, Vejr og Kulde' 



2) 'om Vejret; mildt, noget varmt'. I närmaste samband 

 med dessa adjektiv stå följande substantiv- och verbalbildnin- 

 gar: fno.-isl. lögn n. 'Vindstille', lygna (nd) vb. 'gjere stille' 

 nno. dial. lögn f. = logna f. Aas.: 1) 'Stilhed, Vindstille paa Van- 

 det\ 2) 'en Plet hvor Vandet er blankt som af opflydende 

 Fedt (= feitelogn)\ 3) 'Ophold i Uvejr og Smerter', lygna 

 f. Aas.: 1) och 2) = lögn 1) och 2), Ross: 3) 'et luunt Sted'. 

 4) 'et svagt, varmt Vindpust', lygna f. 'En som farer stilfaer- 

 digt frem'; logna, lygna Aas.: 'stilles, aftage, sagtnes, om 

 Vejr og Vind', lygna Ross : 1) 'berolige, stille, sserlig daempe 

 Bölgegang', 2) 'vise sig som en blank, oljedaekket Plet'; nisl. 

 lögn n, 'stille Veir, Havblick',- fsv. (Sdw.) lughn n. 1) 'lugn, 

 vindstilla'. 2) 'lugn, ro, fred', nsv. lugn n. 1) 'stillhet i luft 

 el. sjö', 2) 'ro, stillhet, sinneslugn', lugna vb. (tr. o. impers.); 

 ä. da. (Kalk.) lu(g)n 1) 'vindstille, ly', 2) 'ro, fred'; äfven 

 l0jn (väl af Hygn); lune vb. 1) 'blivs stille, aftage', 2)'give 

 Ise', äfven hjne (väl af Hygna): nda. limn 1) 'Stilhed, Ro- 

 lighed', 2) 'et roligt Sted' (föråldr.), lune vb. tr. 'skaffe Ly', 

 SS. intr. sällsynt. 



Den hos ifrågavarande adj. framträdande växlingen 

 mellan omljudd och oomljudd form (fno.-isl. lygn, nisl. lygn, 

 nsv. [dalmålj lygn, resp. nno. lögn, fsv. lugn, ä. da. lugn, 

 nda. hmn) får en tillfredsställande förklaring genom antagande 

 af gammal w-deklination : jfr Noreen, Sv, Ldsm. I. 692 

 (gentemot Söderberg, Forngutn. ljudlära p. 12, där ordet fat- 

 tas som i-stam), Aisl. Gr.^ § 353 anm. 1. Till sitt etymon, 

 hvaröfver Noreen icke uttalat sig, är adj. uppenbarligen en 

 afledning af ieu. roten leulc- 'lysa, glänsa' i gr. Xevxoc, find. 

 ruc-, röcate 'lysa' o. s. v. Detta etymon var klart för mig 

 redan före framträdandet af Zupitzas ofta citerade arb. Die 



