Rauman kirkko. 203 



H B S B. ESDSL 1699. 



Hopeisen öylättirasian kannessa on kirjoitus: I M S R. 

 C S D P. 1699. 



Kast emalj a messingistä. Maljan pohjassa on rosetti- 

 mainen koriste ja sen ympärillä on neljä kertaa perätysten 



sama kirjoitus: 



RAHE WISHNBI. 

 Astian halkasia on d 1 / 2 tuumaa. 



Tämä malja on varmaan Saksasta tuotu. Siellä löytyy 

 paljon samantapaisia sekä suurempia ettit pienempiä. Niiden 

 aika arvellaan olleen 1400 — 1600 luvuilla. Selittämättömän 

 kirjoituksen vuoksi J ) on näistä maljoista paljon kirjoitettu 

 ja kiistelty. 



Kirkollisten pukujen joukossa ansaitsevat seuraavat mai- 

 nitsemista: 



Keskiaikainen messukaapu, traditionin mukaan apotin 

 kaapu, vaaleentuneesta silkkivaatteesta. Tämä kaapu on var- 

 sin merkillinen siihen kiiytetyn kankaan vuoksi, jossa nähdään 

 noita keskiaikaisia, itämailta tulleita eläinkaavoja 2 ). 



Messu-lmsukha sinisestä, suurkukkaisesta. Seljässä val- 

 koisella silkillä oinmeltuna ristiinnaulittu Kristus. Vaikka 

 tämä kasukka näyttää hyvin vanhalta ja on huonoon kun- 

 toon joutunut, ei se kuitenkaan liene uskonpuhdistusta van- 

 hempi. 



Messu-JcasuMa viheriäisestä, pienkukkaisesta sametista. 

 Etupuolella on ommeltu: I. H. S. ja vuosiluku 1643. Sel- 



J ) Katso Otte, Kunst-Archäologie, s. 224 s. ja 830 s. 



2 ) Koska Rauman seurakunta tänä keväänä liyväntahtoisesti on 

 lahjoittanut tämän kallisarvoisen muinaisjäännöksen Muinaismuisto- 

 Yhtiölle ja se siis nyt säilytetään Yliopiston lust. museumissa, on mi- 

 nun tarkoitukseni mainitun Yhtiön aikakauskirjassa julaista siitä tar- 

 kempi kertomus ja tutkimus. Täytymys on asia vastaiseksi lykätä, 

 etta saataisiin tarpeellinen kuva laadituksi. 



