108 



trämes dans le pays enneini, les villages avaient été 

 brulés pendant Tliiver, par nos détacliements de hou- 

 sards et cosaques pour empécher la subsistance des 

 troupes ennemies, et tons les habitants, s'étant sauvés 

 avec leurs etfets et leur bétail plus en avant dans le 

 pays, de sorte que tout était désert. 



14. Séjour; le general Wedel envoya quelques prisonniers, 

 par lesquels nous sfimes, que Tennemi travaillait avec 

 quelques milices d'homines å un retranchement ä Ment- 

 laks, village situé de ce cöté de Friedrichshamn, en- 

 viron å 12 versts de la ville, et que le reste de leur 

 armée, composée de 4 régiments de cavallerie, 3 de 

 dragons et 19 d'infauterie, était campée ä quelques 

 versts de Tautre cöté de la ville. 



15. Nous marchämes 7 versts aujourd'hui; le chemin 

 était si étroit, avec des marais des deux cotés, que 

 1000 liommes auraient pu boucher le chemin å 10000, 

 et avec un abatis de bois, Fauraient pu rendre imprati- 

 cable, mais il ne paraissait personne, pas méme le 

 moindre détachement pour reconuaitre. 



16. Marche de quatre versts, toujours en défilant, ici 

 nous trouvämes le pont brulé, mais comme la riviére 

 n'a qu'environ 8 toises de large, nous fimes deux ponts, 

 sur des chevalets, et campämes sur Tautre cöté de la 

 riviére. 



17. Nous marcliåmes 8 versts; ici nous trouvämes une 

 autre riviére, environ de la méme largeur; avec le 

 pont brulé, que nous réparämes en 3 heures de temps, 

 et campåmes de Tautre cöté, le chemin continue tou- 

 jours, en défilant par des bois tres épais, avec un 

 fond raarécageux, et il est faft ä la maiu de trois toises 

 de large. 



