SS 



(Irichsliamn pour s'emparer de cette place. Mais apres 

 ime couféreuce avec les officiers généraux, qui se trou- 

 vaient en ville, le feltmaréchal représenta la difficulté de 

 cette marclie å la cour; que la distance était de 10 å 

 12 marclies et que par conséqueuce. il nous fallait du 

 molns pour un mois de biscuit avec nous, pour les 

 transports desquels nous n'avions pas les chevaux et 

 voitures nécessaires ; ({ue la ville ne pouvait étre prise, 

 selon le plan qu'il avait, sans canons de batteries et 

 sans ouvrir la tranchée, et que Fennemi était campé 

 tout prés au nombre de 12000 liomraes, que la ville, 

 étant située sur la mer, pouvait étre rafraicliie et se- 

 courue de la flotte et que, notre armée n'étant (lue de 

 16000 liommes en tout, ainsi on ne pouvait pas ré- 

 pondre de la réussite de Tentreprise et que, si nous 

 atteudions Tarrivée des autres régiments, la saison se- 



été commandés pour reutbrcer son année avaient été contreman- 

 dés et que sa présence était nécessaire å St. Petersbourg, il par- 

 tit aussitöt en pöste, mayant laissé le commandement de Tannée, 

 pour laquelle je partis en méme temps. 



Septembre. 



1. On dressa 3 batteries å la tete du camp et ou les couvrit d'uu 

 abbatis de bois; le méme joui" jenvoyais deux ingénieurs pour ro- 

 connaitre les chemins qui ménent de ce camp ä Friedricbshamn 

 et aux frontiéres de la Suéde. 



2. Un des ingénieiu's revient, ayaut cté jusq'ä Tervajoki, et rap- 

 porta que le chemin était impraticable pour le canon et les équi- 

 pages et que la cavallerie passerait avec beaucoup de difficulté; 

 un paysan avait assuré, qu'uu détachemeut d mfauterie suédoise 

 avait été dans son viUage le jour avant son arrivée. 



3. Le general major Farmer mayant averti que du cOté de Ter- 



