68 



en cas (iiril trouvasse quelqiie corps de Teunemi se- 

 paré, ou qiie leurs troupes ue fussent eucore assem- 

 blées- en graud uombre, de les attaqiier et de tächer 

 d'empéclier leur jouctiou. 



12. On publia la guerre å la tete de Tarmée, qiii la re- 

 Qut avec beaucoup de joie et le lendemain elle se 

 mit en marche. 



13. Ou marclia 20 versts, jusqii' |au village Perojoki, 

 mais comme on aväit marclié tärd, et que les pluies 

 qiie nous ayious eues contiuuellement depuis deux se- 

 maines avaient entiéiement gäté les cliemins, les équi- 

 pages ue piireut avancer et restérent presque tous 

 emboiirbés å moitié ciiemin, les troupes étaut obligées 

 de passer la uuit saus teutes. 



14. L'aririée défila par la ville de Vibourg et campa 

 3 versts de Tautre cöté, auprés du pout d'Abo, et les 



5. Ou commeDQa uiie ligne de Tautre cöté du ruisseau avec une 

 redoute ä cliaque boiit, et je fis travåiller å raccoinmoder un fortiu 

 ruiné qui se trouvait au centre de la ligue. 



6. Oii continua les ouvrages, et ou me rapporta de Vibourg, que 

 les suédois avaient rappelé les di'agons, et devaient bijjutöt coui- 

 mencer ä assembler leur armée auprés de Villmaustraiid ä 50 

 versts de Vibourg. 



7. Je regus des lettres du feltmaréchal Lacy par lesquelles il ine 

 lit savoir qu'un vaisseau, arrivé de Stocldiolm ä Kiga, assurait 

 que la guerre contre la Eussie avait été publiquement proclamée 

 le 21 juiUet. 



8. J'envoyais au feltmarécbal un état de Tarmée qui consiste de 

 18 bataUlons d'infauterie et 16 escadrons de dragons, ne faisant 

 en tout qu' onze miUe conibattauts. 



9. L'artillerie, tant de campagne que des régiments, s'exerQa ä 

 tirer au blanc; on continua toujours le retrauchement quoique 



