63 



blaient auprés les villages de Martiala et Peterkii-k (Jääs- 

 kis 1. St. Peters?). Lederuier est sur la frontiére, et Tautre 

 eu est éloigué eavirou 40versts, qu"ils étaieiit campés, par 

 régiments séparés de quelques versts Tim de Tautre, et 

 qiie les compag-uies (qiii en temps de paix vivent sé- 

 parément dispersées chez les paysans) avaieut été assem- 

 blées eu corps de régiments, pour passer en revue de- 

 vant les officiers géuéraiix qii'on attendait de la Snede. 



20. La cavallerie marcha 17 versts, et campa, å Lebedgiepo- 

 lié ( Joutselkä by i Kivinebb) ; le chemin est un peu plus 

 ouvert et plus uni que la deruiére marclie. et le canip 

 beaucoup meilleur, y ayant des fourrages en abondance 

 et beaucoup de sources de bonne eau qui tombent dans 

 un lac qui est å la queue du camp ; la cavallerie campa 

 sur une ligne. 



21. L'infanterie arriva, liormis le bataillon de Permski. 



blées en corps de régiments, pour passer eu revue devant les 

 officiers généraux ciu"ou attendait de la Suéde. 



20. La cavallerie marclia 17 verts, et campa, a Lebedgiepolié; le 

 claemin est un peu plus ouvert et plus uni que la derniére marclie, et 

 le camp beaucoup meiUem-, y ayant des fourrages en abondance 

 et beaucoup de sources de bonne eau qui tombent dans un lac qui 

 est ä la queue du camp; la cavallerie]campe sm- une ligne. 



21. L'infanterie aniva sons le conimandement du lieutenant gene- 

 ral Bachmetef, hormis le bataillon de Permski, qui faute de che- 

 vaux fut obUgé de rester dans lautre camp ; le méme jour im 

 bataiUon du régiment d'Asopli arriva a Sestrareka, oft il doit 

 rester jusqu'au nouvel ordre; les deux compagnies de grenadiers 

 des bataUlons de Permski et Viatski, furent incorporées dans 

 le corps des grenadiers, et les deux bataiUons furent commandés 

 ä NeuMrk, ou ils devaient camper. 



22. La cavallerie avan^a 22 versts, jusqu" au vOlage de Pamppala, 



