228 



att man kan urskilja endast en madonnabild äfveusom en 

 man (?) som i handen håller en uppslagen bok. Skåpet har 

 (med uppslagna dörrar varit 5,5 fot högt, 7 bredt och 0,6 

 djupt); blef 1653 renoveradt af öfverste Ernst Forbes, som 

 derunder lät sätta följande inskription: Hoc epitaphimn utut 

 jmu divisum renovatum 1653 ^ 



Någonting utmärkande för minnesmärket vid törsta 

 påseendet är en sammangyttring af gestalter, som låter en 

 först genom ett nogare betraktande uppfatta ämnet i de 

 skilda grupperna. Den lefvande och konstfulla behandlingen 

 vittnar om utländskt arbete, och traditionen vet äfven för- 

 tälja att skåpet hitkommit under 30-åriga kriget, en hän- 

 delse som den gärna anknyter vid utmärktare fornsakers 

 förekomst. Ehuru något skadadt förtjenar det en plats 

 bland våra historiska samlingar. 



Altarbordet höljes af ett antependium af sammet, 

 besatt med Forbes'ska och Creutz'ska vapensköldarne gra- 

 verade på silfverplåtar. Öfver det förra ses bokstäfverna 

 M F (= Mathias Forbes) jämte ett språkband hvarå läses 

 st andfas t, öfver det Creutz'ska vapnet [B] ^ K (= Brita 

 Creutz); under vapnen gemensamt läses: AO 163[8], allt af 

 silfver. Å ett annat altarkläde finnas bokstäfverna T P M 

 (= Thomas Perman) samt årtalet 1684. 



Några synnerligen gamla messkläder finnas ej numera, 

 men i 1643 års inventarieläugd är upptagen en gammal ut- 

 sliten „ kurkoppa". 



^ A. st. — Hipping kallar Forbes general major; enligt vapnet i 

 Mörskom (se föreg.) innehade han vid sin död 1677 endast öf- 

 verste titel. 



^ Det inom [ ] satta är bortfallet, men genom ljusets inverkan 

 har det qvarlemnat aftryck på tyget. 



