271 



hända frucht liär på oorten rätt ymnigt och wäll: (föruthan 

 koorn som slogh något feelt, Gudh må wetha oorsaken!) 

 Anno 1699 war dett ymniga fågell åhret så att man i 

 manna minen ej seedt eller fångit så mycket skogsfåglar 

 som om den höösten. 



III. 



„Utdrag af häradsrättens dombok, hållen vid laga 

 hösteting med Weckelax och en del af Kymmene 

 sochnars tingslag, hos underskrefwen domare i Fre- 

 drichshamns stad d. 16 etc. IVov. 1769. 



Den 4 December eftermiddagen. 



Studiosen ifrån Fredrichshamns stad, Carl Hnsgafwel 

 företrädde och i anledning af sin faderhroders, camererens 

 Husgafwels bref til honom med anmodan att upspana om 

 icke någorstädes här å orten funnes Husgafwelska adels- 

 wapnet aftagit, berättade sig nyligen hafwa af bonden ifrån 

 Bredskall by och denna Weckelax sokn Mårten Johansson 

 Sigwart fådt förnimma, det uti sidsta swenska tiden funnits 

 sådant wapen på en fönster ruta uti den i Fredrichshamn 

 stad belägna hnska stenkyrckau med färgor ritadt, anhål- 

 landes att denne Sigwart måtte häröfwer edeligen höras, 

 på det Husgafwelska familleu kunde så mycket mer betiäna 

 sig af Sigwarts witnesmål i den ansökning, hvaruti sagde 

 famille nu skal på kongl. swenska sidan stå om renovation 

 af sitt gamla adelskap. Och som rätten ej skiäligen kunde 

 et sådant witnes förhör afslå. denne Sigwart ej heller höres 

 hvarken bära namn af Huusgafwelska famillen eller annars 

 wara med nåffon af Husg-aflarne ff)r nära i skvld. ty aflade 



