270 



vi härtills förrättat lände oss till fördömmelse ocli ej till sa- 

 lighet af orsak at vi i våra böuer och med vår gudstjenst 

 härtils nalckats Gud Fader och hans Son Jesus X^ hvilcket 

 oss, som syndare ej var tillåtet, i anseende till deras hög- 

 het och vår ringhet, utan borde vi härnäst, om vi ville göra 

 Gud en behaglig tjenst, med våra böner endast träda fram 

 för den Heliga Anda, hvilcken såsom en ringare Gud skulle 

 sedermera föra våra åligganden till Fadren och Sonen; at 

 han. Nyman, är den hvilcken var magt gifveu at i Guds 

 stad och ställe på jorden förlåta synderna och äfven för- 

 ordna vissa personer, dem han dertill ansåg skickliga att i 

 sin frånvaro göra detsamma". Denne Nyman hade blifvit 

 afstraffad för försummelse att infinna sig vid två års batal- 

 jons möten. 



II. Anteckningar uti Mäntsälä kyrkas 

 visitationsakter. 



Anno 1696 begynttes dett stora hungers åhret först i 

 Tawastlandh och sedan 1697 här i Nylandh, så att dett 

 åhret blefwå i denne lilla försambling dödhe 339 personer, 

 rätt fåå undantagandes som ej af hunger dödde. Ofvan- 

 nämbde hungers åhr föregiugo efterföljande sällsamma ting : 

 Tåpparne leeto af att gaala: Göökarne blefwo den somma- 

 ren mast alla dödlia: Looarne trängde sigh när åth, ja in 

 i byarne: Fooglar och haarar förswunno ifrån desse orter. 

 Rottor, dem man ej förr här på bygden sågh, kommo då 

 grufweligen i någre byar och gjorde stor skada. 



Anno 1698 war igen den warma och wackra hösten 

 så att man sågh icke dett ringaste rijmfrost förr än den 

 10 Oktobris lika som 1690; Och wäxte dett åhret alle- 



