126 D. II. f'arnahan — Maistre Eloy du Mont^ diet Costeniin. 



■ , Appendix. 



En nasquissant commen§ons a mourir, 

 Et vers la mort ne cessons de courir. 



Vel. 

 Convient il tant ce povre corps nourrir 

 Lequel sera demain mis a pourrir. 



55. — 3fors. 



Clam venit orta metens aequa mors omnis falce 

 Hinc habet incertam nescia vita diem. 



La mort. 

 (28, recto) En secret vient la mort tout devoraute, 



Parquoy la vie est son terme ignorante. 



Appendix. 

 Tous quand an naistre et mourir sont semblables. 

 En vivre sont sqeullement dissemblables. 



Vel. 

 Le serviteur qui ne s9oit quand son maistre 

 Doibt revenir, tousjours veillant doit est re. 



56. — Mors hand timenda. 



Tensa quid horrescis missuram spicula mortem ? 

 (est) Non mors, sed passi ( ) nieta suprema mali. 



Mort non a craindre. 

 Pourquoy de mort crains tu le gleve extreme ? 

 Mort n'est pas mort mais de mal fin supreme. 



Appendix. 

 Qui parvenir veult a vie parfaicte, 

 Passer convient la mort palle et infaicte. 



Vel. 

 Qui soeullement ton corps poui'roit occire 

 Ne crain, mais qui ton ame peult destruire. 



57. — Servvs. 



(28, verso) Quis non servili dominus fraudatur ab arte • 



Prodigium servus grande fidelis erit. 



Le serviteur. 

 Qui ji'est trompe des servans cautelleux ? 

 Servant XojdA est cas miraculeux. 



