D. H. (^arnahan — Maistre Eloy du Maori., diet Costentin. 1 43 



XVIII. 



Les premieres lectres prendres, 



Et franc FRANgOYS vous apprendrks. 



(43, recto) Fonde siir foy le bienfaict acquiert grace, 



Rien ou bien pen vault le bien que Pen brasse, 

 (Aiusi qu'on diet), sans foy et sans credence ; 

 Nourrir pourtant de charite immense 

 Convient la foj'^, aidtrement seroit crasse. 



Fo}' de marchant est de grand efficace 

 Regnante foy, de gentilhomme passe 

 Auquel on donne ung tiltre d'excellence, 

 Fonde sur foy. 



Nom de chrestien, et de treschrestien, place 

 Chez le Frango^'s a prins, sans qu'en desplace ; 

 Ou la foy est en grande reverence 

 Justice y est gavdee en diligence, 

 Si le Fran9oys S9a3^t cas qui mal se face, 

 Fonde sur foy. 



XIX. 



(43, verso) Jacobi Galli in eundem iiexastichox. 



Torvum formidant animalia queque leonem, 



Exiraito gallum, quo tremit ilia fera. 



Pervigil est gallus, vel noctis tempora prodens, 



Pro regno gallus diraicat usque ferox 



Gallo cuique quadrant, quae dixi, pluraque multo, 



Adficias regera proin quibus euloguis. 



XX. 



Franciscus BovaLus Montismarianus in tralationem disti- 



CHORDM FaUSTINORUM IN LINGUAM FrANCISCAM, AD LECTOREM. 



En patrio Faustus raisso sermone poeta, 

 Francigenas Francis vocibus adloquitur 

 Miretur quanquam, si quis modo sensus in illo est 

 Dedignaturam non tamon esse puto, 

 Disthica nam scripsit solis noscenda Latinis, 

 Disthica moratis inclita carminibus. 



