D. H. Carnahan — Maistre Eloy du Mont, diet Costentin. 101 



Nomen impio- Le juste on doibt louer, le raaulvais mettre 



rum putrescat, -, ' , , ■ • . ^ z 



pruerbiorum ^'^■i ^^ oubly ; Si juste est done mon maistre 



X. Plus I'aymer doy, desirant son hon heur, 



Rectos decet 

 coUaiidatio, 

 psalmo, 

 XXXII.' 



(6, verso) 



(7, recto) 



Avec louenge. 



Si exhortez sommes par saincte lettre 

 Louer le juste, et justice a son estre 

 Prins en mon Roy, doy je estre diet flateur 

 Pour le louer? non, puys tout serviteur 

 Au maistre doibt loyal tousjours paroestre, 

 Avec louenge. 



VII. (A). 



Rex pins in fixo Franciscus cardine pistim 

 Sustinet : liuie vitam suppeditabit Eros. 

 Magni sub pedibus Regis cognosce Luterum 

 Stratum ; cui demon praeparat insidias.^ 



(B.) 



Le Roy Fran9oys la foy soustient, 

 D'oeuvres charite I'entretient, 

 Le Roy marche sur I'heretieque, 

 Pour I'avoir, le dyable practique. 



(c.) 



Le Roy. 



Au Luther le parler deffens 

 Et la foy crestienne defens. 



Charite. 

 Je tiens le coeur du grand Frangoys 

 Avec les coeurs des bons Fran^oys. 



Foy. 

 De mon estat je devaloys 

 Sans le bon Fran9oys de Valoys. 



1 Psalms XXXn, 1, ''Exultate, justi, in Domino; rectos decet collaudatio." 

 - This quatrain refers to a half-page miniature of Francis I, scepter in hand, 

 trampling under foot a writhing figure which represents Luther. To the right 

 and left of the king are two female figures representing Faith and Charity. 

 Charity is holding out a platter on which is seen one large red heart and three 

 smaller ones ; she is pointing with her finger at the large heart. A small devil 

 is crouching at one side of the group, and is stretching out towards Luther an 

 iron rod with two hooks at the end. This miniature occupies the upper half of 

 folio 6, verso. . 



