122 LE NATURALISTE CANADIEN 



or c'est dans la manipulation des spécimens, dans leur pré- 

 paration, leur disposition etc., que nous trouvons le moyen 

 de faire une plus ample connaissance des espèces, de con- 

 verser pour ainsi dire avec elles et de nous rendre familiers 

 leurs différents caractères. 



Nous savions depuis longtemps déjà que le couvent 

 d.'Hochelaga possédait un musée d'histoire naturelle assez 

 considérable, surtout en spécimens ornithologiques ; et ce 

 fait seul suffisait pour nous convaincre qu'on donnait là 

 une attention particulière à cette intéressante branche des 

 sciences. Aussi notre visite nous a-t-elle donné la preuve 

 qu'en fait de botanique surtout on était plus avancé là 

 qu'en aucune autre autre maison d'éducation que nous 

 connaissions de cette Province. Ce ne sont certainement 

 pas des élèves d'Hochelaga qui pourraient se rendre cou- 

 pables d'aussi lourdes bévues, en fait d'histoire naturt^lle,que 

 celles que plusieurs de nos littérateurs de renom n'ont pas 

 hésité à consigner dans leurs écrits ; comme de confondre un 

 capitule avec un calice, de loger une fleur dans une corolle, 

 de prendre des tiges pour des queues etc., etc. Qu'on, 

 poursuive là la marche dans laquelle on est résolument 

 entré, et qu'on y ajoute un peu plus de pratique dans les 

 différentes branches de l'étude de la nature, et les maisons 

 de cet ordre ne produiront pas seulement des écrivains 

 capables et des littérateurs distingués, mais on pourra 

 peut-être en voir sortir de nouvelles Mériam, des Phelps, 

 des Millet-Robinet etc., capables non-seulement de suivre 

 le mouvement de la science, mais pouvant encore en pour- 

 suivre le progrès. 



Les Sœurs de Jés is-Marie ont toutes les facilités pos- 

 sibles pour fonder et augmenter des musées dans leurs 

 diff'érentes maisons, par les différents établissements qu'elles 

 possèdent dans les diverses partie de l'Amérique du 

 Nord, Cet ordre, formé ici, en Canada, il n'y a pas encore 

 40 ans, et dont la maison principale se trouve à Hochelaga, 

 compte déjà des établissement des plus florissants à San 

 Francisco, Winnipeg, Key-West dans la Floride, Cleveland, 

 le Cap Breton, etc. On voit de suite la facilité de recueillir 

 et d'échanger des spécimens des points les plus variées de 



