DK QUÉBKO A JÉRUSALEI 283 



La pluie a cessé de tomber et a fait place à un vent 

 très fort qui, quoique sans eflfet sur les eaux de la baie, 

 nous fait présager quelques désagréments lorsque nous 

 n'aurons plus aucune terre pour nous mettre à l'abri. 

 A 2 h. notre vaisseau se sépare du quai, et prend de suite 

 sa direction vers l'Est. Nous prenons plaisir à examiner le 

 paysage des deux côtés de la baie, et notre palais flottant 

 semble mépriser le vent qui l'assaille de côté, pour prendre 

 une allure tuut-à-fait rassurante ; les eaux sont à peine 

 ondulées par ce vent, et notre course est si rapide que 

 nous voyons plusieurs petites îles que nous passons, 

 s'entuir derrière nous, comme si elles avaient le mouve. 

 ment à notre place. 



Comme nous l'avions prévu, nous étions à peine en 

 plein océan, que noire vaisseau subissait déjà toute l'in- 

 l'iufluence des vagues soulevées par le vent. Il n'y a pas 

 encore deux heures que nous avons laissé le quai, que déjà 

 plusieurs ont payé le tribut à Neptune et sont en proie à 

 tous les tourments du mal de mer. Notre compagnon a été 

 l'un des premiers à s'exécuter, et ne parait pas devoir en 

 être quitte pour si peu ; quant à nous, nous résistons encore^ 

 mais nous voyons venir le moment où il nous faudra en 

 faire autant. Le tangage se joint au roulis pour nous agiter 

 en tous sens. Sur les 13 passagers de chambre de ce 

 voyage, deux seulement accompagne le capitaine à la table 

 à l'heure du souper, tous les autres préfèrent l'abstention 

 à toute nouvelle absorption, si toutefois ils n'en sont pas 

 rendus déjà à faire des remises. 



Il n'était pas encore 9 h. que nous allions nous mettre 

 au lit, cherchant dans une nouvelle position un adoucisse- 

 ment au malaise que nous éprouvions. Mais à peine étions- 

 nous descendu dans notre cabine, que nous nous sentons 

 encore plus mal ; nous nous enfonçons dans notre lit, et 

 et essayons de nous prémunir contre le roulis qui, quoique 

 notre couche soit fort étroite, nous ballotte d'un côté à 

 l'autre, menaçant de nous verser par dessus la planchette 

 asst'Z étroite qui nous protège du côté opposé à la cloison. 

 Mais comme il y a déjà quelques années que nous sommes 

 déshabitué des mouvements du berceau, nous n'avons pas 



