IQQ LE NATUHALISTE CANADIEN. 



étonné (le constater qu'elles étaient toutes disparues, nous 

 ne pûmes en rapporter qu'une seule, que nous élevons 

 avec beaucoup de soin dans l'espérance de la faire par- 

 parvenir à l'état parfait. Après 10 jours de captivité, elle 

 continue à manger et parait encore bien vig-oureuse. Yoici 

 sa description : longueur | pouce, couleur jaune très pâle 

 avec 4 taches noires sur chaque segment formant autant 

 de lignes longitudinales interrompues par les sutures. La 

 tête avec le dessus du dernier segment sont noirs ; les 14 

 fausses pattes sont de la couleur du corps, tandis que les 6 

 pattes véritables sont noires avec les jointures blanches. 



Association pour l'avancement de la science. — C'est 

 à Boston, Mass. que s'est ouvert, mercredi le 25 août, la 

 session de cette année. M. l'abbé Laflamme, professeur de 

 minéralogie à l'Université Lavai, est allé prendre part à 

 ses délibérations. 



Insectes. — La grande sécheresse des mois de juillet et 

 août a rendu les insectes en général très rares, à l'exception 

 de la Chrysomèle de la patate qui s'est montrée plus 

 abondante que jamais. Cependant les pluies que nous avons 

 eues vers la Un d'Août ont eu pour effet d'amener l'éclosiou 

 d'une foule de petits hyménoptères, ichueumoiiides, 

 braconides, crabronides etc., nous en avons fait de copieuses 

 captures. 



Un puriste accommodant.— L'Académie Française 

 ayant admis la traduction du terme de sport anglais trained, 

 par ew/mtvé, se rapportant à des chevaux qu'on a rendus 

 })lus rapides à la course, M. Tardivel veut qu'on applique 

 ce mot à tout animal qu'on a dressé à exécuter des jeux 

 quelconques. Un ours faisant de lourdes cabrioles, des 

 éléphants se dressant sur leurs pattes de derrière, seraient, 

 d'après l'Aristarque du Canadien, des animaux bien 

 entraînés. Nous n'en sommes pas encore, il nous faudra 

 une autre autorité pour nous convciincre. 



