64 LE NATURALrSTE CANADIRM. 



les eaux produisent des reptiles à âme vivante, et des vola- 

 tiles sur la terre, sous le firmament du ciel. Dieu créa 

 donc les grands poissons, et toute âme vivante et ayant le 

 mouvement, que les eaux produisirent selon leurs espèces, 

 ainsi que tout volatile selon son espèce. Et Dieu vit que 

 cela était bon. Il les bénit disant : Croissez et multipliez- 

 vous, et rt^mplissez les eaux et la mer, et que les oiseaux 

 se multiplient sur la terre. Et du soir et du matin se tit le 

 cinquième jour. Dieu dit aussi : que la terre produise des 

 âmes vivantes selon leur espèce, des animaux domestiques, 

 des reptiles et des bètes de la terre, selon, leur espèce. Et 

 il fut ainsi fait. Dieu fit donc les bêtes de la terre selon 

 leur espèce, les animaux domestiques, et tous les reptiles 

 de la terre selon leur espèce. Et Dieu vit que cela était bon. 

 Il dit ensuite : Faisons l'homme à notre image et à notre 

 ressemblance ; et qu'il domine sur les poissons de la mer, 

 sur les volatiles du ciel, et sur les bêtes, et sur toute la 

 terre et sur tous les reptiles qui se meuvent sur la terre. 

 Et Dieu créa l'homme à son image : c'est à l'image de Dieu 

 qu'il le créa : il créa l'homme et la femme. Et Dieu les 

 bénit et leur dit : croissez et multipliez-vous, remplissez la 

 terre, et assujétissez la, et dominez sur les poissons delà 

 mer, sur les volatiles du ciel et sur tous les animaux qui 

 se meuvent sur la terre. Dieu dit encore: Yoici que je 

 vous donne toute herbe portant de la semence sur la terre, 

 et toutes les plantes ayant en elles-mêmes la semence de 

 leur espèce, pour être votre nourriture, à vous et à tous 

 les animaux de la terre, à tous les oiseaux du ciel et à tout 

 ce qui se meut et qui a une âme vivante, afin qu'ils aient à 

 manger. Et il fut fait ainsi. Et Dieu vit toutes les choses 

 qu'il avait faites, et il vit qu'elles étaient très bonnes. Et du 

 scir et du matin, se fit le sixième jour. Ainsi furent achevés 

 les cieux et la terre, et tout leur ornement. Et Dieu eut 

 accompli son ouvrage le septième jour ; et il se reposa le 

 septième jour de toutes les œuvres qu'il avait faites." — 

 {Celle tradvction, sauf quelques légers changements, est em- 

 pruntée à t Abbé Glaire.) {JI contimier.) 



