592 PROCEEDINGS OF THE NATIONAL MUSEUM. vol.42. 



ANODONTOSTOMA CHACUNDAi (Hamilton-Buchanan). 



Eight specimens, 1 10 to 150 mm. long. Batavia. One specimen in 

 the United States National Museum, No. 56031, from Mindanao, 

 Philippine Islands, seems to represent the variety selangkat, but all 

 the others examined by us are typical chacunda. 



ANCHOVIA INDICA (van Hasselt).^ 



Twenty-nine specimens, 60 to 120 mm. long. Batavia. 



ANCHOVIA COMMERSONII (LacepSde). 



Sixty-one specimens, 70 to 120 mm. long. Batavia. StolepJiorus 

 commersonii or S. tri, Bleeker.^ Being unable to distinguish between 

 the two, we use the older name. 



ENGRAULIS POORAWAH (Russell). 



Seven specimens, 100 to 170 mm. long. Batavia. 



This is the species figured under this name by Bleeker.^ Day 

 called it E. Jiamiltonii. 



We have not seen the figure of poorawali of Russell, and the name 

 poorwah of Cuvier is not identifiable except he identifies it with the 

 poorawah of Russell. Bleeker says that his fish is certainly the 

 poorawaJi of Russell. 



We have not located the reference to Thrissa Jiamiltonii Gray, as 

 the only anchovy figured by him in the first volume of the illustra- 

 tions of Indian Zoology under the name Jiamiltonii seems to be the 

 type of the genus Coilia. The reference given by Bleeker is to volume 

 2, Fish plate 5, while the Engraulis (Coilia) Jiamiltonii is volume 1, 

 Fish plate 2. 



ENGRAULIS ENCRASICHOLOIDES (Bleeker).^ 



Two Specimens 70 and 130 mm. long. Batavia. 



ENGRAULIS MYSTAX « (Bloch and Schneider). 



A smgle specimen, 170 mm. long, was obtained at Batavia. 



SAURIDA TUMBIL? (Bloch). 



One very poor specimen 90 mm. long. Batavia. 



CYPRINUS CARPIO (Linnaeus). 



One small specimen, 60 mm. long. Buitenzorg. 



Native name given as "Maas." 



This species was figured b}^ Bleeker ^ as Carpiojlavipinnis. 



1 Bleeker, Atlas Ichth., vol. 6, p. 143, pi. 261, figs. 5 and 6. 



2 Idem. vol. 6, p. 127, pi. 259, fig. 2. 



3 Idem, vol. 6, p. 128, pi. 259, fig. 1, and pi. 262, fig. 1. 

 < Idem, vol. 6, p. 132, pi. 259, fig. 6. 



» Idem, Atlas Ichth., vol. 6, p. 130, pi. 263, fig. 4. 



6 Idem, vol. 6, p. 132, pi. 261, fig. 3. 



' Idem, p. 155, pi. 277, fig. 4. 



8 Idem, vol. 3, p. 74, pi. 108, fig. 3. 



