ÏÉTHAONIENS. 45 



papilleuse, d'un rouge vif au-dessus des] yeux ; scapulaires et cou- 

 vertures supérieures des ailes d'un brun parsemé de nombreuses petites 

 taches roussâtres, presque toutes réunies en zigzag, quelquefois cen- 

 drées vers l'extrémité des plumes ; rémiges brunes, moins foncées en 

 dehors ; queue noire, marquée, en dessus et en dessous, de taches et de 

 traits blancs se dessinant en forme d'arc de cercle, en dessus, lors- 

 qu'elle est étalée ; jambes et tarses couverts de plumes brunes, décom- 

 posées, filamenteuses, quelquefois variées de blanc ; bec brunâtre à la 

 base, blanchâtre dans le reste de son étendue ; doigts bruns, écailleux 

 en dessus, pectines sur les bords ; iris brun clair. 



Femelle adulte : Parties supérieures rayées de roux, de noir, de 

 cendré et de blanc ; parties inférieures d'un roux clair à la gorge et au 

 cou ; d'un roux ardent à la poitrine, moins foncé à l'abdomen; avec des 

 bandes transversales noires et brunes et d'autres blanches sur les flancs, 

 le bas-ventre et les sous-caudales ; ailes brunes, avec les petites et 

 moyennes couvertures supérieures terminées de taches rousses, dont 

 quelques-unes en zigzag et les grandes terminées de blanc ; rémiges 

 brunes, avec des bordures, en dehors, formées de taches roussâtres ; 

 queue noirâtre, barrée de larges bandes roux de tan et terminée par 

 une bordure blanchâtre; plumes des jambes et des tarses cendrées, 

 avec des taches brunâtres et des barres transversales sur les premières 

 parties ; bec brun de corne en dessus et blanchâtre en dessous. 



Jeunes avant la pi^emière mue : Ils ressemblent aux femelles, dont 

 ils diffèrent seulement par les bordures des plumes, qui sont moins 

 rousses en dessus, et par les parties inférieures qui sont rayées de 

 noirâtre, à la poitrine comme au ventre. 



Ap'ès la mue , le mâle offre le plumage qui lui est propre, mais il 

 est terne, incomplet ; le vert foncé de la poitrine est moins étendu, 

 moins reflétant, et l'on voit çà et là des plumes du premier âge : ce n'est 

 qu'après la seconde mue ou la troisième qu'il a tout son éclat. 



Variétés accidentelles : Le plumage de cette espèce offre quelques 

 variétés. Nilsson dans son Orîiitholoyia Suecica cite lesquatre suivantes ; 

 1" Un mâle, dont la région antérieure du dos était blanche, parsemée 

 de taches rousses finement ondulées de brun ; la région postérieure 

 noire, avec quelques plumes blanches ; l'abdomen et la queue tachés 

 de blanc , et les jambes blanchâtres ; 2° un autre mâle de petite 

 taille, d'un gris cendré, plus foncé à la tête et au cou que sur le reste du 

 corps ; 3" une femelle, dont les parties supérieures, d'un rouge de 

 brique sale, offraient de rares bandes transversales blanches, et dont 



