TOTAMENS. 219 



hnmes; rémiges secondaires en partie blanches; bec ronge dans la 

 moitié basale ; mandibule inférieure relevant à f extrémité sur la 

 mandibule supérieure; pieds rouges. 

 Taille : 0"*,29 environ. 



ScoLOPAX cAUDRis, Liaii. s. N. (ITCfi), l, I, p. 243. 

 ToTANUs STRiATUs et N.EVius, Briss. Ornith. (1760), t. V, p. 100 et 200. 

 Tringa VARii GATA, Bi'ûnn. Ornith. 6Qrea/(S (1764), p. 54. 

 Tringa gambetta et striata, Gmel. S. N. (1788), t. 1, p. 671 et 672. 

 Totanus CAUDRIS, Bechst. N<U. Deuls. (1809), t. IV, p. 216. 

 Gambetta caudris, Kaup, Nat. Syst. (1829), p. 54. 

 ToTANL's L1TTORALIS, Brehm, Ha)vL Nat. Vôg. Deuts. (1831), p. ()30. 

 Bufi". PL enl. 827 jeune de Vannée, en plumage d'automne, sous le nom de 

 Chevalier rayé; 843 adulte^ en plumage parfait d'été, sous le nom de Gambette. 



Mâle et femelle adultes, en été : Parties supérieure.s d'un brun cen- 

 dré olivâtre, lavé de rougeàtre, avec une raie noire longitudinale au cen- 

 tre des plumes de la tête, du cou et du dos, des raies diagonales de même 

 couleur sur les scapulaires et les grandes couvertures des ailes ; mi- 

 lieu et bas du dos, sus-caudales rayés transversalement de zigzags 

 bruns ; parties inférieures blanches, avec chaque plume marquée d'une 

 tache longitudinale brune et d'autres obliques et transversales sur les 

 flancs et les sous-caudales ; un trait du bec à l'œil au-dessus des lorums 

 et bord libre des paupières blancs ; joues pareilles au devant du cou ; pe- 

 tites et moyennes couvertures supérieures des ailes d'un cendré brun, 

 avec la tige plus foncée et les bords d'une teinte plus claire; rémiges 

 primaires noires, les secondaires moitié de cette couleur, le reste blanc; 

 les quatre rectrices médianes rayées transversalement de blanc et de 

 noirâtre, les autres blanches ; bec rouge dans sa moitié postérieure, 

 brun dans le reste de son étendue; pied d'un rouge vermillon; iris 

 brun . 



Mâle et femelle adultes^ en hiver : Parties supérieures d'un cendré 

 rembruni, plus foncé sur la tige des plumes, d'une teinte plus claire sur 

 les bordures, avec le milieu du dos d'un blanc pur et les sus-caudales 

 rayées transversalement de zigzags noirs, sur fond blanc ; gorge, devant 

 du cou et milieu de la poitrine d'un blanchâtre rayé longitudinalemeni 

 de brun ; côtés du cou et de la poitrine d'un brun rembruni ; flancs et 

 sous-caudales tachetés de brun ; paupières blanches ; joues blanchâtres, 

 rayées de brun ; bord de l'aile blanc ; petites et moyennes couvertures 

 supérieures des ailes d'un brun foncé, avec un liséré blanchâtre peu 

 apparent; premières rémiges noires, les intermédiaires moitié de cette 



