TRINGIENS. 207 



NuMENius pycMiEL's, Lath. Ind. (1790), t. II, p. 713. 

 KuMEMUs pusiLLL's, Bechst. Nat. Deuts. (180it)- t- IV, p. V.\l. 

 LiMicoLA PYGM;EA, Koch, Baier. Zool. (18IG), t. I, p. 3lï. 

 Tringa ELORiODEs, Vieil). N. Dict. (1SI9), t. XXXIV, p. 4.;.;. 

 Tringa platyrbyncha, Temm. Man. (1820), t. II, p. fin:. 

 Pelidna vlatyrhyncha, Bp. B. of Eur. (1838), p. oO. 

 Naumann, Vôg. Deuts. pi. 207. 

 Gûuld, BirdsufEur. pi. 331. 



Mâle et femelle adultes^ en été : Dessus de la tète noir, coupé lon- 

 gitudinalement par deux bandes d'un roux nuancé de blanchâtre ; nu- 

 que cendrée, rayée longitudinalement de noirâtre et de roussâtre ; dos, 

 scapulaires noirs, avec les plumes bordées d'un roux nuancé de grisâ- 

 tre; sus-caudales latérales tachetées de noir et de roux sur fond l)lanc, 

 les autres d'un brun noirâtre; sourcils, joues et gorge blancs, marqués 

 de points bruns ; lorums et région parotique variés de brun et de rous- 

 sâtre; côtés et bas du cou, poitrine, d'un blanc roussâtre, varié de lâches 

 noirâtres ; abdomen et sous-caudales d'un blanc pur_, avec les côtés 

 couverts de grandes taches brunes ; couvertures supérieures des ailes 

 d'un brun noirâtre, lisérées de gris et de roussâtre; rémiges d'un brun 

 noirâtre ; recfrices médianes de la même couleur, bordées de gris 

 roussâtre, les latérales lisérées et terminées de cendré clair ; bec noir 

 rougeâtre à sa base; pieds d'un cendré vert. 



Mâle et femelle adultes, en hiver : Parties supérieures colorées 

 comme celles de la Pélidne ciucle, mais d'un cendré tirant sur le roussâ- 

 tre ; joues, côtés et devant du cou blancs, tachetés légèrement de brun ; 

 parties inférieures du corps blanches^ marquées de roussâtre sur les cô- 

 tés de la poitrine, les flancs et les sus-caudales ; bec, iris et pieds d'un 

 brun foncé. 



Jeunes : Taille moins forte; bec moins long, grêle, très-peu fléchi ; 

 dessus de la tète noirâtre, avec les deux bandes cendrées tirant sur le 

 roussâtre *, nuque d'un cendré nuancé de roussâtre et une teinte brune 

 au centre des plumes ; dessus du corps noirâtre, avec les plumes bordées 

 de roux et quelques-unes des scapulaires bordées largement de blanc; 

 sus-caudales latérales blanches ; sourcils, joues, devant et côtés du cou, 

 parties latérales de la poitrine^ d'un blanc très-légèrement lavé de rous- 

 sâtre et tacheté longitudinalement de brun ; gorge, milieu de la poitrine, 

 abdomen et sous-caudales blancs ; lorums, région parotique d'un brun 

 roussâtre; petites et moyennes couvertures supérieures des ailes brunes, 

 lisérées de gris ; queue variée conuiie celle des adultes en été; bec brun 



