TOTÂNIENS. 217 



SOUS -caudales blanches, les latérales et les plus grandes rayées 

 obliquement de noirâtre ; mandibule inférieure rouge à la base, 

 fléchie cl r extrémité dans le sens de la mandibule supérieure; tarses 

 ctim rouge orange ou d'un rouge brun. 

 Taille: 0'",31 « 0",32. 



ScoLOPAX FuscA, Linn. S. N. (1766), t. I, p. 243. 

 LiMOSA FCSCA, Briss. Ornith. (1760), t. V, p. 276. 

 ScoLoPA.Y TOTANUS et CuRONicA, Guiel. S. N. (1788), t. I, p. 655 et 659, 

 Tp.inga atua, La!h- Ind. (1790), t. II, p. 738. 



ToTANUs MACULATUS, NATANS et Fuscus, Bechst. Nat. Dents. (1809), t. IV, p. 203 

 et 227. 

 ToTANUs LONGiPES, Mcis. et Schiuz, Vôg. Schiveiz (1815), p. 216. 

 ? ToTANus Raii Leach, Syst. Cat. M. and B. Brit. Mus. (1816), p. 3 1 . 

 Erythroscelus fuscus, Kaup, Nat. Syst. (1829), p. 54. 

 Buff. PL erd. 875, sous le nom de Barge brune. 



Mâle adulte, en livrée cV amour : Parties supérieures d'un brun noi- 

 râtre à reflets pourpres, surtout à la tête, au dos, avec de petites taches 

 triangulaires blanches sur les bords des plumes du corps, le croupion 

 blanc et les sus-caudales barrées en zigzags de cendré brun et de blanc ; 

 parties inférieures d'un noirâtre uniforme, avec les sous-caudales bar- 

 rées et terminées de blanc ; tour des yeux blanc ; couvertures supérieu- 

 res des ailes terminées par un croissant de cette couleur ; rémiges d'un 

 cendré blanc ; rectrices de la même couleur, rayées de blanc sur les 

 barbes seulement ; bec noir, avec la base de la mandibule inférieure 

 rouge ; pieds d'un brun rougeâtre ; iris brun noir (1). 



Femelle adulte, en amour : Elle ressemble au mâle, mais elle a 

 moins de reflets pourpres en dessus, et les plumes de la poitrine et de 

 l'abdomen sont bordées de blanc. 



Mâle et femelle adultes, en hiver : Dessus de la tête, du cou et du 

 corps d'un gris cendré, avec un très-faible liséré blanchâtre sur les bords 

 des plumes, et une teinte brune sur leur tige ; bas du dos blanc ; sus- 

 caudales rayées de zigzags gris cendré et blancs ; gorge, une grande 

 partie de la poitrine, abdomen et sous-caudales d'un blanc pur ; devant 

 du cou, haut de la poitrine et flancs d'un cendré mélangé de blanchâ- 

 tre; lorums bruns; raie sourcilière s'étendant du bec à l'oreille, et 



(1) Temminck n'a pas décrit le mâle dans cet état. Il donne comme tel la livrée de la 

 femelle. Cette livrée, suivant lui, serait la même pour les deux sexes. 11 se trompe : la 

 femelle conserve toujours, en été, des bordures blanches aux plumes de la poitrine et de 

 l'abdoiuen, tandis qu'elles disparaissent entièrement chez le mâle adulte. 



