256 ECHASSIERS MACRODACTYLES. 



Les Porzancs difFùrent des Râles par un bec beaucoup plus court et un peu 

 rétréci au niveau des narines ; par un pouce plus étendu et par le doigt mtîdiau 

 relativement plus long. Elles en ont, du reste, les mœurs et le genre de vie. Ce 

 sont des oiseaux craintifs, qui vivent dans l'isolement, restent cachés une par- 

 tie de la journée, et ne sortent de leur repos que le matin et le soir. Elles 

 n'habitent que les hautes herbes, les massifs de roseaux, les vastes jonchaies; 

 ne perchent jamais; se déi'obent au danger plutôt par la course que par le 

 vol; et lorsqu'elles sont forcées à prendre leur essor, elles ne se portent qu'à 

 de faibles distances. 



Le mâle et la femelle ont le môme plumage. Les jeunes, avant la pre- 

 mière mue, s'en distinguent notablement. 



Observation. Ce genre répond à la troisième section du genre Rallus de 

 la première édition. Les trois espèces que nous y comprenons ont été répar- 

 ties, mais sans motif, dans deux genres distincts. 



575 — PORZAXE MAROUETTE — PORZANA MARI ET TA 



G. R. Gray exBriss. 



Bord externe de la première rémige d'un blanc pur ; gorge d'un 

 cendré noirâtre ; poitrine tachetée de blanc ; flancs rayés d' olivâtre 

 et de blanc; sous-caudales blanches ou roussâtres; ailes atteignant 

 le tiers postérieur de la queue. 



Taille : 0'",20 environ. 



Rallus porzana, Linn. S. N. (1766), t. I, p. 261. 



Rallds AQUATicus MiNOR, sive Maruetta, Briss. Ornith. (1760), t. V, p. loo. 

 Gallunula porzana, Lath. Ind. (1790), t. Il, p. 772. 



Ortygometra maruetta, Leach, Syst. Cut. M. and B.Brit. Mas. (1816), p. 34. 

 Crex porzana, Bechst. Douhl. Zool. Mus. (1823), p. 80. 

 Ortygometra porzana, Stepli. in : Shaw, Gen. Zool. (1826), t. XII, p. 223. 

 Gallindla maculata et punctata, Brehm, Hand. Nat. VOg. Deuts. (1831), 

 p. 698 et 699. 

 Porzana maruetta, G. R. Gray, List Gen. of B. (1841), p. 91. 

 Buff. PL enl. 1^{, Vieux mâle. 



Mâle adulte, au printemps : Parties supérieures d'un roux olivâtre 

 lustré et tacheté de noir, avec les côtés du vertex d'un cendré noirâtre, 

 les côtés du cou de la même teinte, pointillés de blanc ; dos, scapulaires 

 et sus-caudales, rayés et tachetés de blanc; front, sourcils et gorge 

 d'un cendré noirâtre, semblable à celui des côtés du vertex ; devant et 

 côtés du cou, poitrine, une partie de l'abdomen d'un cendré olivâtre, 

 tacheté de blanc, avec les flancs barrés de cette dernière couleur ; mi- 

 lieu du ventre et sous-caudales d'un blanc pur; couvertures supérieures 



