aO(» l'AL.MIl'EltES LAMELLl ROSTRES. 



Tadorna vulpanser, Flem, Uist. Brit. Anim. (1828), p. 122. 



Tadorna gibbera, LiTTORALis et MARiTiMA, Brehm, Hand. Nat. Vog. Deuts. 

 (1831), p. 850. 

 • Vut.PANSER TADORNA, Kcys. et Blas. WifbcUh. (1840), p. 84. 



Buff. Pl.enl. 53, mule. 



Mâle adulte^ en été : Tête, moitié supérieure du cou d'un vert foncé ; 

 moitié inférieure du cou, dessus du corps, sus-caudales d'un blanc pur, 

 avec le haut du dos d'un roux vif, et les scapulaires d'un noir foncé; 

 poitrine d'un roux ardent, formant un large ceinturon qui se confond 

 avec le roux du dos; partie moyenne de ce ceinturon, milieu de l'ab- 

 domen noirs; flancs d'un blanc pur; sous- caudales d'un roux pâle ; 

 couvertures supérieures des ailes d'un beau blanc ; miroir vert-pourpre, 

 suivi de roux et de blanc du côté du corps ; rémiges primaires noires ; 

 queue blanche, avec le bout noir ; bec rouge de sang, et protubérance 

 arrondie à sa base d'un rouge groseille très-vif; pieds couleur de chair; 

 iris brun. 



Mâle adulte^ en automne et en hiver : Sans protubérance à la base 

 du bec. 



Femelle adulte : Sensiblement plus petite que le mâle, avec les cou- 

 leurs plus ternes ; point de protubérance à la base du bec dans aucune 

 saison; tête et moitié supérieure du cou d'un brun noir-verdâtre, avec 

 une tache blanchâtre au front, une autre sur la paupière inférieure, et 

 une troisième au bas des joues; ceinturon roux, moins large que chez 

 le mâle ; noir de l'abdomen moins étendu ; bec rouge, avec l'onglet 

 brun. 



Jeunes avant la première mue : Tête et une partie du cou brunes, 

 tachetées de blanchâtre, le reste du cou blanc; dessus du corps de cette 

 couleur, avec les plumes du haut du dos d'un roux terne et termi- 

 nées par un léger liséré cendré brunâtre. ; les scapulaires, en partie 

 d'un cendré brun, en partie variées de raies transversales d'un cendré 

 brun et blanchâtres en zigzag ; ceinturon roux, très-petit, interrompu 

 à sa partie moyenne par des taches transversales noires, qui s'étendent 

 sur le milieu de l'abdomen jusqu'au bas- ventre; cette partie et les 

 flancs blancs; sous-caudales roussâtres; couvertures supérieures des 

 ailes blanchâtres, bordées largement de cendré; miroir vert, suivi, du 

 côté du corps, de plumes nuancées de roussâlre ; queue blanche à sa 

 base, brune vers son extrémité et terminée de blanchâtre; bec bi'un- 

 rougeâtre ; pieds livides. 



Après la mue^ les mâles se distinguent des femelles, ils ont la tête et 



