l'abbé provancher 115 



L'ABBÉ FROVANCKER 



(Continué de la page 86) 



D'après une note que je retrouve, et dont je tiens le 

 contenu de la bouche de M. Provancher lui-même, il fit con- 

 naissance en 186 1 avec l'abbé L.-O. Brunet, professeur de 

 botanique à l'université Laval, et ce fut en sa compagnie 

 qu'il visita, en cette même année, la région du Saguenay et 

 du lac Saint-Jean. Le voyage du Haut-Canada, dont j'ai aus- 

 si parlé dans l'article précédent, eut lieu en 1862, et fut fait 

 de même par les deux botanistes amis, qui allèrent herbori- 

 ser à Niagara, Kingston, Hamilton, Toronto, Buffalo, etc. 



Cependant, pour enrichir la littérature nationale d'une 

 œuvre nouvelle, il ne suffisait pas alors, pas plus qu'aujour- 

 d'hui, d'en avoir réuni les matériaux, soit à l'aide des ouvrages 

 de même genre, soit d'après ses études personnelles; il ne 

 suffisait pas d'agencer tous ces matériaux, ni même deles re- 

 vêtir d'une rédaction plus ou moins parfaite. Quand on s'en 

 va trouver l'imprimeur et qu'on le prie de vouloir bien nous 

 imprimer, il ne manque pas, Je le sais, comme a dit Bossuet, 

 de nous répondre : "Quelles sont vos conditions de paiement? ' 

 C'est là la pierre d'échoppement sur laquelle les auteurs ca- 

 nadiens viennent donner du pied. En Europe, c'est tout dif- 

 férent. Le ciel, clément aux écrivains, y fait trouver à chaque 

 pas des éditeurs, lesquels, si vous êtes le moindrement con- 

 nu, s'arrachent votre manuscrit et vous supplient, chacun à 

 son tour, de leur accorder l'honneur d'imprimer votre livre, 

 honneur qu'ils vous payeront en beaux ecus sonnants. Oh ! 

 Que l'on entend bien les choses en ces pays-là ! Au contraire, 

 le ciel canadien est tout de glace pour les pauvres gens qui 

 veulent jouer de la plume, et rien n'est plus rare ici qu'un édi- 

 teur qui consente à se ruiner pour cultiver leur gloire. Aussi, 

 parmi nous, qui dit auteur dit éditeur, c'est-à-dire que la con- 

 dition essentielle pour publier un livre au Canada, c'est d'à- 



