UN INCIDENT 167 



communiquer à la direction de cette revue le petit article 

 que j'avais écrit plutôt pour amuser mes lecteurs, que pour 

 rectifier l'assertion erronée de M. Acloque, laquelle n'était 

 pas assurément de nature à faire dévier le genre humain de 

 la grande route oi^i il poursuit ses destinées. 



L'abbé Victor-A. Huard 

 Directeur du Naturaliste canadien^ 

 Chicoiithni, P. Q. 



Comme on l'a vu, par la correspondance reproduite du 

 Cosmos, M. Beaulieu avoue que le spectacle de la pêche de 

 l'anguille aux flambeaux n'est pas, pour lui, ce qu'il y a au mon- 

 de déplus féerique ! Et puis, pour justifier à tout prix las- 

 sertion de M. Acloque, il est obligé de soutenir que le sa- 

 vant français a voulu donner au mot environs un autre sensr- 

 que celui déterminé par l'usage ! — Mais laissons là cette 

 futile discussion. 



Ce que nous voulons surtout signaler ici, c'est l'incor- 

 rection du procédé de M. Beaulieu. Il était colUboratcur 

 attitré du Natni alistc canadien ; il était de la maison, par con- 

 séquent. Et s'il avait à nous corrger, c'est ici qu'il le devait 

 faire, au lieu d'aller dénoncer au delà de l'Atlantique le jour- 

 nal dont il faisait partie. 



En outre, il s'est proposé de "réparer envers I\î. Aclo- 

 que l'injustice qu'on lui a faite. "Or, pour accomplir cette ré - 

 paraticn, il va se servir du Cosmos, dont une dizaine de lec- 

 teurs peut-être ont eu connaissance du fait qu'on nous repro- 

 che, et. laisse de côté la presque totalité des gens qui ont vi-j 

 l'article incriminé: c'est-à-dire les lectcr.rs du Natnraliste ca- 

 nadien, et ceux de la Vérité, de Québec, qui a reproduit no- 

 tre écrit. — Une pareille façon d'agir n'est pas facile à com- 

 prendre, ni à ju-;tifier. 



Nous devons, encore ce mois-ci, renvo}'cr \^ lîibliograr- 

 phie au numéro suivant. 



