l'abbë provancher 185 



parv'cnir au prince Napoléon un exemplaire dont il voulait 

 lui faire hommage. Dans sa réponse, le consul de France 

 prie M. Provancher de mettre à sa disposition un autre ex- 

 emplaire de la Flore caiiadiciiiie, qu'il ferait parvenir — en 

 même temps qu'il expédierait le premier à "S. A. Impéria- 

 le" — au président de la Société impériale d'Acclimatation de 

 Paris Qu'est-il résulté, ou est-il résulté quelque chose de ces 

 démarches ? Je l'ignore absolument, (i) 



Il serait temps, je crois, de parler un peu de la F/orc 

 elle-même, et de dire ce qu'est cet ouvrage, non pas certes 

 pour rien apprendre aux amateurs de botanique du Cana- 

 da, qui le connaissent bien, mais pour en donner du moins 

 quelque idée au grand nombre de mes lecteurs qui n'ont 

 pas eu occasion de se renseigner par eux-mêmes sur ce livre. 



Et, d'abord, donnons-en le titre au complet, ce qui dé- 

 jà simplifiera notablement le dessein que je viens d'énon- 

 cer : 



" Flore canadienne ou Dcscript'uvi de toutes les plan- 

 tes des forets, cJiajups, jardins et eaux du Canada, donnant le 

 nom botanique de chacune, ses noms vulgaires français et an- 

 glais, indiquant son parcours géographique, les propriétés qui la 

 distinguent, le mode de culture qui lui convient, etc. Accompa- 

 gnée d'un vocabulaire des cernu^s tecJiniqucs, et de clefs analyti- 

 ques permettant de rapporter promptemcnt chaque plante à la 

 famille, au genre et à l'espèce qui la déterminent. Ornée de plus 

 de quatre cents gravures sur bois. Par V Abbé L. Provancher, 



(i) Le baron Gauldrée-Boilleau ne voulait pas se contenter cj'envoyer la 

 J'Yore cauadiciiiir à la Société d'Acclimatation ; il se proposait aussi "de rendre 

 compte'' de l'ouvrage à Cette société, ainsi qu'il l'écrivait le 25 mars 1863^ 

 l'abbé Provancher. Et il désiiait faire plus encore, comme on le verra par cet 

 extrait de la lettre qu'il avait adressée, le 30 janvier, au curé de Portneuf : "Je 

 jjrofiterai de cette occasion pour vous dire que, si vous aviez des graines ou des 

 plants de plantes canadiennes cpii pussent être avantageusement introduites en 

 France, je les enverrais très voloniiersà la .Société d'.Acclimatation, en lui fai- 

 sant savoir que c'est à votre oljligeance que je les dois. Entre autres plantes, je 

 citerai la Sarraccnia purpurea ou "Indian Cup'", la Saiiguiuaria Canadensis ou 

 Canadian blood root", VAsilepias ou "Silk Cotton'", la capillaire, etc." 



