22 LE NATURALISTE CANADIEN 



laquelle on les traite, des parterres de fleurs presque à chaque 

 maisoi), etc., etc. 



. De retour, nous nous avançons sur la rive gauche jusqu'à la 

 demeure de l'Hon. M. de la Bruyère, Président du Conseil Légis- 

 latif et premier président honoraire de notre Association. Nous 

 cédons ici à la gracieuse invitation qui nous est faite de mettre 

 pied à terre pour un moment de repos dans ses riches salons, et 

 soulager des tables qu'on avait surchargées de gâteaux en tout 

 genre, de vins divers, et d'une limonade rafraîchissante et déli- 

 cieuse. Cette deruièie suitout fut l'objet d'une attention toute 

 particulière et des visiteurs et des visiteuses. 



Vers les 5 heures, nous allons à la gare reprendre notre 

 char qui, fermé à clef et mis h l'écart, avait gardé tout notre 

 bagage sang nous obliger à n( us en occuper ; nous serrons la 

 main aux amis qui nous avaient offert une si bienveillante hos- 

 pitalité, et aussitôt le train s'ébranle pour nous entraîner à 

 Sherbrooke, en ajoutant à notre noujbre M. Desmarais et dame 

 de l'Union de tSt-HyacMithe. 



A Acton Vale, nous voyons ^entrer dans notre char M. L. 

 C. Bélanger, du Progrès de l'Est, de Sherbrooke, il venait d'as- 

 sister aux funérailles, à Sorel, de l'une de ses tantes. Madame 

 Vanass*», victime de l'accident arrivé à Montréal lors de la pre- 

 mière visite à cette ville de notre Cardinal. Un orage subit 

 avait renversé sur cette dame une arche trop peu solidement 

 construite en l'ensevelissant sous sa charpente ; elle n'était plus 

 qu'un cadavre lorsqu'on l'on avait retirée. 



A 7.40 h. nous entrions dans la gare de Sherbrooke. Nous 

 ne fûmes pas peu surjius de voir la gare et ses environs tout 

 occupés par une foule d'au moins 2,0U0 personnes, qui venaient 

 assister à notre arrivée. Comme à St-Hyacinthe, une fanfare 

 faisait retentir les airs de ses sons liaruiouieux. Nous serrons 

 la main en passant à notre ami M. Chicoine, du Pionnier, et, 

 guidés par M. Bélanger et M. Ilamel, autre membre de la 

 presse, nous no.is rendons à l'hôtel Continental, où des loge- 



