UN F.XTOMOLOCISTE D'ÉTAT 39 



ne se trouve mille yàvt dans nos anteurs. Mais non seulement 

 il fait erreur (|uant au nom, il donne encore de la plnnte une 

 description impossible. " Elle i)ro luit, dit-il, qui'lpus feuilles 

 vertes et épaisses et entre les feuilles une es]ièce de cloche 

 bombée au milieu, se rétrécissani à l'ouverture, ayant deux 

 petites oreilles et présentant nn \ eu la foruie d'un petit ca)cJio)i. . . . 

 Cette tleur ou cloche forme comme un petit Hacon de deux à 

 trois pouces de haut, et d'un ponce à \\\\ ])ouce et demi de 

 diamètre que l'on trouve généralement rempli d'eau." 



Ce n'est pas la fleur de la plante (pii foi'nie une es])èce de 

 flacon qui se remplit d'eau, mais ce sont les fenilles mêmes, ou 

 plutôt les pétioles des feuilles qni se renflent ainsi pour former 

 ces espèces de godets. 11 est donc encore incorrect de dire que 

 ceux-ci naissent entre les feuilles. On peut lire dans notre 

 Flore, page 30, une description exacte de la ])lante en ques- 

 tion, et en voir une feuille figurée dans notre Traité de Bota- 

 nique, 2e édition, page 41. 



Nul homme ne peut tout savoir, mais quand on assnmc la 

 tâche d'imruire les autres, il faut être bien sûr de ce que l'on 

 avance. 



Nous avons vu avec plaisir la rectifioationf irt exacte qu'un 

 " Tharmacien " a faite des erreurs (|ue nous signalons, dès le 

 lendemain, dans Y Etendard. 



UN ENTOMOLOGISTE D'ETAT. 



C'est avec nn bien vif plaisir que nous avons ajijiris la 

 nomination de ]\I. James Fletcher, employé de la bil)liothèque 

 du parlement à Ottawa, au poste d'Entomologiste ]iour le J)omi- 

 nion. Ce n'est là encore qu'une ébauche, un essai, car cette 

 position qui exigerait le travail continu de; plusieurs savants, 

 est dévolue à un employé qui est encore astieint à sa besogne 

 ordinaire. Le gouvernement, nous en avons l'espoir, en face des 

 heureux résultats que va produiie cette mesure, ne manquera 



