LES OISEAUX DU CANADA. 245 



Vol. 



f*7. Seiunis Xovteb.^racensis, Nuit. Fauvette hoche-queue III. 101. 



i^H. DcnJroica Canadensis, Baird. Fauvette du Canada. III. 321. 



^9. Dendrcic.i coronata, Graf/. Fauvette couronnde. III. 322, 



TO. Dendroica Biackburnii, Baird. Fauvette de Bhickburn, III. 322. 



71. Dendroica castanea. Biird. Fauvette à poitrine baie. IIT. 323. 



T-i. Dendroica pi nus, jBam/. Fauvette des pins III. 323. 



T3. Dendroica Pennsylvinica, 5 zmZ. Fauvette de Penus. III. 323. 



74. Dendroica striata, 2>«m7. Fauvette rayée III, 324- 



75. Dendroica aestiva, Baird. Fauvette jaune. Oiseau 



jaune III. 324. 



7.<(>. Djndroica maculosa, ^aircî. Fauvette à tête cendrde. III. 325. 



77. Dendioioa tigrina, 5at/-cZ. Fauvette du Cap Mai. III. 325. 



.7^. Mjiodioctes mitratus, Aud. Fauvette mitrée. III. 225. 



7Î>. Myodioctes Canadensis, Aud. Fauvette du Canada. III. 226. 



HO. Setophaga ruticella, Swains. Fauvette dorée. III. 226. 



81. Pyranga rubra, Vieill. Tangara écarlate III. 257. 



82. Anipelis garulus, iyiHH. Jaseur de Bohème.. III. 67. 



83. Ampelis cedrorum, Baird. Jaseur du cèdre. Récollet. III. 68. 

 8-4. Coliyrio Borealis,5:ttrrf. Pie Grièche boréale. Eeorcheur.III. 38 . 



83. Vireo giivus, Bonap. Viréo gris III. 39. 



sa. Vireo flavifrons, Vieill. Viréo à front jaune.. III. 39. 



87. Harporynchus rufus, Cat. Grive rousse III. 36. 



88. Galeoscoptes Carolinensis, Gab. Grive catbird. Chat. III, 37. 



89. Cistothorus palustris, Cab. Troglodite des marais. III. 290. 



90. Troglodites selon, Vieill. Troglodite Aedon. III. 290. 



91. Troglodites hiemalis, FieiY?. Troglodite d'hiver. III. 291. 



92. Certhia Americana, Bonap. Grimpereau d'Amérique III. 65. 



93. Sitta Canadensis, Linn. Sitta du Canada IV. 9. 



94. Parus atricapillus, Linn. Mésange à tête noire, 



Quiest tu I^ . 8, 



95. Parus Iludsonius, Font. Mésange de la baie d'ïïudson. IV. 9. 



96. Ereuiophila cornuta, jBoie. Erémophile cornue. Ortolan. IV. 7, 



97. Pinicola Canadensis, Cab. Grosbec du Canada. . IV. 39. 



98. Carpodacus purpureas, (rm^. Bouvreuil pourpi-e. . IV. 41. 



99. Chrysomitris tristis, -BouajD. Chardonneret j .une. IV. 65t 



100. Chrysomitris pinus, Bonap. Chardonneret des pins. IV. 66. 



101. Curvirostra Americana, If tZs. Bec croisé d'Amérique. IV. 42. 

 103. Curvirostra ieucoptera, Wils. Bec cyoisé à ailes 



blanches ' IV. 42. 



103. Aegiothus linaria, Ca6. Sizerin rouge IV., 66. 



lO-l. Aegiothus cunesceos, Cab. Sizerin blanchâtre . IV. 67. 



