LES OISEAUX DV CANADA. 219 



Vol. Page. 



SOS. Aithya valesncria, Bonap. Aithye do la valipiiérie. V. 4(53. 



Îi04. Bucepliala Aiuoricana,Z?aiVtZ. Buct-phale d'Aijieri(jue. V. 464. 



205. Bucephaia Islaudica, Baini. Bucéphale d'Islande. V. 464. 



âOO. Buc8phala albeola, Baird. BLicéi^liale blanchâtic. V. 465. 



âOT. Histrionicus torquatus, 5o«ap. Histrion à collier. V. 466. 



808. Harelda glacialis, i«rt7i. Harelde du Nord V. 466. 



âOO. Camptolceiuus Labradoricus, Grai/, Canard du 



Labrador VI. 9. 



SI©. Melanetta velvctina, 5 nV(/, MélaïKitte veloutée. VI. 10. 



âll. Pclionetta perspicillata, K<iup. Pélionctte apparente. VI. 10. 



S12. Oideinia Americana, Swains, Oldémie d'Amérique VI. 9. 



Slâ. Somateria uiollissima, Leach. Eider ordinaire. VI. 11. 



214. Somateria spectabilis, Leach. Elder remarquable. VI. 11. 



215. Erismatura rubida, Bonap. Erisniature rousse. VI, 37. 



216. Mergus Aracricanus, Cass. Harle d'Amérique. VI. 38. 



21T. Mergus serrata, iyùi/t. Harle denté VI. 38. 



21S. Lophoditcs cuculiatus, jBrtc(. Harle huppé. ., VI. 39. 



210. Pelecanus erytbroeephalus, Gmel. Pélican bec-rouge VI. 69. 



220. Sula bassana, Linn. Fou de bassan VI. 71. 



221. Graculus carbo, ffm^. Cormoran commun.. . . VI. 71, 



222. Thalassidroma pelagica, Vigors. Pétrel pélagicn. VI. 98. 

 22S. Thalassidroma Leachii, Bonap. l'étrel de Leach. VI. 98. 



224. Puffiuus fuliginosus, AS^r/c/c. Puffin noir ... . VI. 99. 



225. Stercorarius pomarinus, î'emm. Stercoraire pomarin VI. lUO. 



226. Larus leucopterus, i^a6»-. Goéland aux ailes blanches VI. 130- 



2ST. Larus marinus, jLmyi. Gcéland marin VI. 130. 



22S. Larus argcntatus, ^/im/i. Goéland argenté. . . VI. 130. 



2lîl>. Larus Delawarensis, Ord. Goéland de D laware. VI. 131, 



230. Croicocephalus Philadelphia, Lawr. ^Goéland de 

 Philadelphie VI. 131. 



231. Hissa tridactylus, Bonap. Risse à trois doigts. VI. 132. 



232. Pagophila eburnea, jÈLim/). Goéland blanc. ,. . VI. 132. 



233. Xema Sabinii, ^o/ia^. Goéland à quene fourchue. VI. 161. 



234. Steina aranea, l'Fi/s. Sterne aranéaire VI. 162. 



■ 235. Sterna Wilsoni, Bonap. Sterne de Wilson VI. 162. 



236. Colymbus torquatus, ^/M/m. Plongeon à éollier. VI. 164. 



237'. Coiymbus septentrionalis, Linn. Plongeon du nord. VI. 164. 



23^. Podiceps griseigena, (x/a_(/. Grèbe à cou rouge. VI. 165. 



23î^. Podiceps cornutus, i/ar/iam. Grèbe cornu VI. 165. 



240. Alca torda, iyùiîi. Pingouin commun VI. 195. 



241. Mormom arctica, i^^i^. Macareux arctique.. .. VI. 196. 



